Vous avez cherché: universal remote with a small range (Anglais - Grec)

small(range; k)
small( εύρος; k)

with a small production rate; or
με μικρό ποσοστό παραγωγής· ή

points with a small turnout angle
διακλάδωση μικρής γωνίας

torch with a small hole cutting attachment
φλογοκόπτης διάτρησης

even a long march begins with a small step.
Ακόμα και μία μακρά πορεία αρχίζει με ένα μικρό βήμα.

a small commission staff;
μια ολιγομελή ομάδα της Επιτροπής

swaziland is a developing country with a small economy.
Η Σουαζιλάνδη είναι ένα από τα φτωχότερα κράτη.

and i end with a small comment on the technical measures.
Και ολοκληρώνω με έναν σύντομο συλλογισμό σχετικά με τα τεχνικά μέτρα.

the interests of feed and food businesses with a small turnover;
τα συμφέροντα των επιχειρήσεων ζωοτροφών και τροφίμων με μικρό κύκλο εργασιών,

monitoring in member states with a small ovine and caprine population
Παρακολούθηση σε κράτη μέλη με μικρό πληθυσμό αιγοπροβάτων

every long journey does, after all, begin with a small step.
Κάθε μεγάλο ταξίδι αρχίζει παρ' όλα αυτά μ' ένα μικρό βήμα.

swallow the capsule(s) with a small glass of water.
Καταπιείτε το(α) καψάκιο(α) με ένα μικρό ποτήρι νερό.

if needed, you may cover the injection site with a small adhesive plaster.
Αν χρειάζεται, μπορείτε να καλύψετε τη θέση της ένεσης με ένα αυτοκόλλητο επίδεσμο.

only a small number of universal payments exist.
Οι καθολικέ piαρο-χέ είναι, piάντω, ολιγάριθε.

the eesc is not advocating confining board positions to a small range of women who circulate around a number of boards.
Η ΕΟΚΕ δεν τάσσεται υπέρ του περιορισμού των θέσεων των διοικητικών συμβουλίων σε έναν μικρό αριθμό γυναικών που θα μετακινούνται από το ένα διοικητικό συμβούλιο στο άλλο.

(e) special measures for regions with a small number of producer organizations:
ε) Ειδικά μέτρα για τις περιφέρειες με περιορισμένο αριθμό οργανώσεων παραγωγών :

lithuania is a small country with a limited bilateral development budget.
Λιθουανία είναι μια μικρή χώρα με περιορισμένο προϋπολογισμό για τη διμερή αναπτυξιακή βοήθεια.

a small sport programme with a modest budget would be created separately.
Θα δημιουργηθεί ξεχωριστό πρόγραμμα μικρής κλίμακας για τον τομέα του αθλητισμού.

diver training facilities for both professional and recreational divers will generally use a small range of dive sites which are familiar, convenient and where conditions are predictable and the risk is relatively low.
diver training facilities for both professional and recreational divers will generally use a small range of dive sites which are familiar, convenient and where conditions are predictable and the risk is relatively low.

the "i2home" project has developed a personalised and simplified universal remote console interface based on existing and evolving open standards.
Στο πλαίσιο του ερευνητικού έργου «i2home» αναπτύχθηκε η προσαρμοσμένη στο χρήστη και απλοποιημένη διεπαφή universal remote console (καθολική κονσόλα τηλεχειρισμού), που βασίζεται σε ήδη υπάρχοντα και σε εξελισσόμενα ανοικτά πρότυπα.