Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
derogation unti 1 el 01/01/98
Παρέκκλιση μέχρι 01/01/98
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
such directives shall avoid imposing administrative, financial unti legal constraints in a way which would hold back the creation and development of small and medium-sized undertakings.
Στις οδηγίες αυτές αποφεύγεται η επιβολή διοικητικών, οικονομικών και νομικών εξαναγκασμών οι οποίοι θα εμπόδιζαν τη δημιουργία και την ανάπτυξη των μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(a)ensure that the sale, issue, re-purchase, redemption and cancellation of untis effected by or on behalf of a company are carried out in accordance with the law and with the company's instruments of incorporation;
να εξασφαλίζει ότι η πώληση, η έκδοση, η εξαγορά, η εξόφληση και η ακύρωση μεριδίων που διενεργούνται από την εταιρία ή για λογαριασμό της θα πραγματοποιούνται σύμφωνα με το νόμο ή τα καταστατικά έγγραφα της εταιρίας
