Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in november the commission authorized aid for the purchase of the damen shipyard from verolme cork dockyard, which had been closed in november 1984.
Το Νοέμβριο η Επιτροπή ενέκρινε μία ενίσχυση για την αγορά του ναυπηγείου damen shipyarf της verolme cork docckyard, το οποίο ήταν κλειστό από το Νοέμβριο του 1984.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i regret that those who tabled this motion for a resolution did not include ireland in indent c. i tabled a similar urgent resolution on shipbuilding on 10 december 1984 when verolme dockyard in my own constituency of cork was closing with the loss of more than 500 jobs.
Περιλαμβάνει μη περιοριστικές ποσοστώσεις από την πλευρά των Ηνωμένων Πολιτειών και την άσκηση ελέγχου και επιτήρησης από πλευράς Κοινότητας.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
negotiations to reopen that yard are now in progress, and i would expect that when the council of ministers meets to examine ways and means of dealing with the shipbuilding crisis, the verolme yard — the only major shipbuilding yard in my country — must be included.
Είναι μάλλον διακοσμητικά, ή ψυχολογικά αν θέλετε, που αποσκοπούν στο να μειώσουν την πίεση που ασκεί η κοινή γνώμη για τη λήψη προστατευτικών μέτρων.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :