Vous avez cherché: vesuvius (Anglais - Grec)

other volcanoes are vesuvius near naples, and stromboli on the lipari islands.
Αλλα ηφαίστεια είναι ο Βεζούβιος που βρίσκεται κοντά στη Νάπολι και το Στρόμπολι στις νήσους του Αιόλου.

finally, a study on the planning of a funicular railway on mount vesuvius was financed in 1984.
Τέλος, το 1984, χρηματοδοτήθηκε μια μελέτη που αφορά το σχεδιασμό εναερίου σιδηροδρόμου στο Βεζούβιο.

pompeii, together with nearby herculaneum, was buried under an avalanche of falling ash, rock and mud after mount vesuvius erupted in 79ad.
Η Πομπηία, μαζί με το γειτονικό herculaneum, θάφτηκαν κάτω από στρώματα τέφρας, βράχων και λάσπης μετά την έκρηξη του Βεζούβιου το 79 μ.Χ.

lastly, a study on a projected cable car system on mount vesuvius was financed; the study was preceded in 1984 by a feasibility study, also financed by the erdf.
Τέλος, χρηματοδοτήθηκε και μία μελέτη που περιλαμβάνει την προβλεπόμενη εκτέλεση ενός συρόμενου συρμού στο Βεζούβιο" αυτή η μελέτη είχε προηγηθεί, το 1984, από μία μελέτη σκοπιμότητας, που χρηματοδότησε επίσης το ΕΤΠΑ.

to the strains of soft neapolitan mu­sic, we see — beyond the calm, blue mediterranean — the silhouette of vesuvius as a barely perceivable threat on this holiday postcard.
0α πρέπει να προφυλαγόμαστε από το νερό που κοιμάται χάνει το παραμικρό και ξεκινώντας από με­ρικές από αυτές αφήνει να καλπάσει η φαν­τασία του.

although the market shares held by the joint venture vesuvius on the various product mar­kets are relatively high, the fact that there is competition from major competitors belonging to large industrial groups in europe and that demand is largely concentrated in the hands of the main european steel groups prompted the commission to conclude that the transaction would not lead to the creation of a dominant po­sition.
Αντικείμενο: να επεκταθεί στα πρόσωπα και τις εταιρείες του Καναδά η νομική προ­στασία των τοπογραφιών προϊόντων ημιαγω­γών που προβλέπεται από την οδηγία 87/ 54/ΕΚ.

the european commission today approved the creation of two joint ventures between the vesuvius group limited ("vesuvius" - controlled by the cookson group of the uk) and dolomitwerke gmbh ("dolomit" - controlled by thyssen ag of germany).
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ενέκρινε σήμερα τη δημιουργία δύο κοινών επιχειρήσεων μεταξύ της vesuvius group limited ("vesuvius" - η οποία ελέγχεται από τη βρετανική cookson group) και της dolomitwerke gmbh ("dolomit" - που ελέγχεται από τη γερμανική thyssen ag).