Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
visual disturbances in clinical trials, voriconazole treatment-related visual disturbances were very common.
Σε κλινικές μελέτες, οι σχετιζόμενες με τη θεραπεία με τη βορικοναζόλη οπτικές διαταραχές ήταν πολύ συχνές.
ophthalmologic testing (including visual acuity testing, formal visual field testing and dilated funduscopic examination) was conducted in over 3600 patients within controlled clinical trials.
Οφθαλμολογικός έλεγχος (συμπεριλαμβανομένου ελέγχου οπτικής οξύτητας, μεθοδικού ελέγχου οπτικού πεδίου και βυθοσκοπικού ελέγχου με μυδρίαση) διεξήχθηκε σε άνω των 3600 ασθενών, στα πλαίσια ελεγχόμενων κλινικών δοκιμών.
pharmacokinetic-pharmacodynamic analyses of clinical trial data identified positive associations between plasma voriconazole concentrations and both liver function test abnormalities and visual disturbances.
Η Φαρμακοκινητική- Φαρμακοδυναμική ανάλυση των δεδομένων κλινικών μελετών έδειξε θετική συσχέτιση μεταξύ της συγκέντρωσης της βορικοναζόλης στο πλάσμα και μεταξύ τόσο των ανωμαλιών των δοκιμασιών της ηπατικής λειτουργίας όσο και των οπτικών διαταραχών.
in the phase iii trials, the primary efficacy endpoint was time to onset of symptom relief using a visual analogue scale (vas).
Στις δοκιμές Φάσης ΙΙΙ, το πρωτεύον τελικό σημείο αποτελεσματικότητας ήταν ο χρόνος επέλευσης της ανακούφισης των συμπτωμάτων με τη χρήση οπτικής αναλογικής κλίμακας (vas).
