Vous avez cherché: warned you (Anglais - Grec)

he warned.
προειδοποίησε ο Επίτροπος.

warned another.
άλλος.

– mr gollnisch, i had warned you.
– Κύριε gollnisch, σας είχα προειδοποιήσει.

you have been warned!
Έχετέ το υπόψη σας!

– mr gollnisch, i had warned you.
– Κύριε gollnisch, σας είχα προειδοποιήσει.

taxpayers have been warned.
Οι φορολογούμενοι έχουν προειδοποιηθεί.

but commissioner monti warned : «
Ωστόσο, ο επίτροπος monti προειδοποίησε: «

he warned that this brought with it
Ενώ καθίσταται δυνατή η παροχή

and yet, our leaders had been warned.
Κι όμως, οι ηγέτες μας είχαν προειδοποιηθεί.

he warned, however, against complacency.
Προειδοποίησε, ωστόσο, ενάντια στον εφησυχασμό.

the secretariat had warned members in advance.
Η γραμματεία είχε άλλωστε ενημερώσει έγκαιρα τα μέλη σχετικά με το θέμα αυτό.

'no country is immune', he warned.
« Καμιά χώρα δεν είναι απρόσβλητη » είπε.

the international community was warned well in advance.
Η διεθνής κοινότητα είχε προειδοποιηθεί πολύ πριν.

if you want to be warned before you delete any appointment, select this option.
Αν θέλετε να προειδοποιηθείτε πριν διαγράψετε ένα ραντεβού, σημειώστε αυτήν την επιλογή.

"there will be provocations again," he warned.
"Θα υπάρξουν ξανά προκλήσεις", προειδοποίησε.

you have asked to be warned about certificates from %1
Έχετε ζητήσει να ενημερώνεστε για πιστοποιητικά από το %1

but turkey's patience is running thin, he warned.
Ωστόσο, προειδοποίησε, η υπομονή της Τουρκίας εξαντλείται.

really kill the mldonkey-core? be warned, that you cannot restart the core with kmldonkey.
Πραγματικά σκότωμα του πυρήνα mldonkey; Σημειώστε ότι δεν μπορείτε να επανεκκινήσετε τον πυρήνα μέσα από το kmldonkey!

if you wait ... the country will go to a default," he warned.
Εάν περιμένετε...η χώρα θα χρεοκοπήσει", προειδοποίησε.

environment: twelve member states warned over missing river basin plans
Περιβάλλον: Προειδοποίηση σε δώδεκα κράτη μέλη για τη μη υποβολή σχεδίων λεκανών απορροής