Vous avez cherché: was not established (Anglais - Grec)

tlv not established
Δεν έχει θεσπιστεί tlv

recurrence prevention was not established.
Δεν θεσπίστηκε πρόληψη της υποτροπής.

a no-effect level was not established.
Το επίπεδο της δόσης χωρίς αποτέλεσμα δεν τεκμηριώθηκε.

however an adi for penicillins was not established.
Ωστόσο, δεν καθορίστηκε αποδεκτή ηµερήσια πρόσληψη (adi) για τις πενικιλίνες.

however, an adi for penicillins was not established.
Εντούτοις, δεν καθορίστηκε αποδεκτή ηµερήσια λήψη (adi) για τις πενικιλίνες.

the efficacy of olanzapine was not established in these trials.
Η αποτελεσματικότητα της ολανζαπίνης δεν έχει διαπιστωθεί στις μελέτες αυτές.

the duration of immunity against cav-2 was not established by challenge.
Η διάρκεια της ανοσίας κατά του cav-2 δεν επαληθεύτηκε από την πρόκληση.

a no observed adverse effect level for reproductive effects was not established.
Δεν καθορίστηκε το επίπεδο για μη παρατήρηση ανεπιθύμητων ενεργειών για τις αναπαραγωγικές επιδράσεις.

mr henin, the time was not established by us, it was established by your group.
Κύριε henin, ο χρόνος δεν καθιερώθηκε από εμάς αλλά από την Ομάδα σας.

thus, it was not established that the commission engaged in unlawful discrimination against belgian appli­cants.
Έτσι, δεν προέκυψε ότι ή Επιτροπή επέβαλε παράνομες διακρίσεις σε βάρος Βέλγων υποψηφίων.

a no observed effect level (noel) was not established and the effect was not dose dependent.
Ο ουδός δράσης (no observed effect level, noel) δεν τεκμηριώθηκε και η δράση δεν ήταν δοσοεξαρτώμενη.

the local authority responsible for the execution of the project declared in 1993 expenditures whose relationship with the project was not established.
Ωσχόσο, καχ δεδομένου όχχ δεν ήσαν δχαθέσιμες οι εκθέσεις εκχέλεσης γχα χο έχος 1993 γχα όλα χα έργα, ιδίως για χα έργα που ανήκουν σχο περχβαλλονχικό σκέλος, συμφωνήθηκε να αναβληθούν οχ αποφάσεχς χροποποίησης έργων γχα προσεχή συνεδρίαση χης επχχροπής.

hardlyanyconcrete steps had been taken towards achieving the programme objectives. thesectorstrategy was notrevised and asector policy dialogue was not established.
Ελάχιστε¢ ήταν οι‘συγκεκρι™ένε¢ ενέργειε¢ piου έγιναν piρο¢ την κατεύθυνση τη¢ εpiίτευξη¢ των στόχων του piρογρά™™α-το¢.

dose-proportionality was not established for cmax and c24hr (cmax increased in a greater than dose-proportional manner and c24hr increased in a less than dose-proportional manner).
Δοσοεξαρτώμενη αναλογία δεν τεκμηριώθηκε για την cmax και c24hr (η cmax αυξήθηκε περισσότερο από ότι κατά δοσοεξαρτώμενο τρόπο και η c24hr αυξήθηκε κατά λιγότερο από ότι κατά δοσοεξαρτώμενο τρόπο).