Vous avez cherché: when you need them (Anglais - Grec)

here when you need it
Εδώ όταν το χρειάζεστε

now you say we need them.
Γι αυτό χαιρετίζω τις ερωτήσεις.

we need them.
Τα έχουμε ανάγκη.

we do not need them.
Δεν τις χρειαζόμαστε.

only open the pack when you need a new pen.
Ανοίξτε τη συσκευασία μόνο όταν χρειαστείτε μια νέα συσκευή τύπου πένας.

only open the pack when you need a new syringe.
Ανοίξτε τη συσκευασία μόνο όταν χρειαστείτε μια νέα σύριγγα.

only press the button when you need pain relief.
Το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να πιέσετε το κουμπί όταν θέλετε να ανακουφιστείτε από τον πόνο.

they need us and we need them.
Μας χρειάζονται και τους χρειαζόμαστε.

always keep the capsules in the capsule card until when you need to use them.
Φυλάσσετε πάντοτε τα καψάκια στην κάρτα καψακίων μέχρι να χρειαστεί να τα χρησιμοποιήσετε.

it will also instruct you when you need to change the cartridge.
Επίσης θα σας καθοδηγήσει για το πότε θα πρέπει να αλλάξετε το φυσίγγιο.

resources to those who need them most.
Αντιπροέδρου

your doctor will decide when you need a dose of zyprexa injection.
Ο γιατρός σας θα αποφασίσει πότε είναι απαραίτητη η χορήγηση ενέσιμου zyprexa.

somalia and its population really need them.
Σομαλία και ο πληθυσμός της το έχουν πραγματικά ανάγκη.

we do not need them at european level too.
Δεν είναι ανάγκη να συνταχθεί μια διακήρυξη σε ευρωπαϊκό επίπεδο.

for him, immigrants are like kleenex: you use them and when you no longer need them you throw them away.
Κατ' αυτόν, οι μετανάστες είναι χαρτομάντιλα: όσο τα χρησιμοποιούμε τα κρατάμε και μετά τα πετάμε.

your doctor will decide when you need another dose of abilify solution for injection.
Ο γιατρός σας θα αποφασίσει πότε χρειάζεσθε άλλη μια δόση ενέσιμου διαλύματος abilify.

we simply need them to understand each other perfectly.
Πιστεύω ότι με το να συνεννοούνται καλά, άριστα, αυτό μας εξυπηρετεί όλους.

prepare alcohol wipes and sticking plasters (not supplied) if you need them.
Ετοιμάστε γάζες εμποτισμένες με οινόπνευμα και αυτοκόλλητους επιδέσμους (δεν παρέχονται) εάν σας χρειάζονται.

we need sensible compromises, and we need them in quick order.
Χρειαζόμαστε κατάλληλους συμβιβασμούς και τους χρειαζόμαστε επειγόντως.

we need them all, but most of all we need small-scale farmers.
Τους χρειαζόμαστε όλους. Και περισσότερο από όλους χρειαζόμαστε τους μικρούς καλλιεργητές.