Vous avez cherché: wheres my drink (Anglais - Grec)

that is where my doubts lie.
Όντως, ήρθε η στιγμή

i did not look, and i have no idea where my card has got to.
Δεν είδα τίποτα και δεν έχω ιδέα που βρίσκεται η κάρτα μου.

there must be no secrecy where my constituents ' grievances are concerned.
Εκεί όπου υπάρχουν καταγγελίες των πολιτών δεν χωράει μυστικότητα.

but how can i bring myself to quit that part of the world where my dear miss cunegund has her residence?"
Αν γυρίσω στην Πορτογαλλία, θα με ψήσουνε. Αν μείνουμε σ' αυτόν εδώ τον τόπο, κινδυνεύουμε κάθε στιγμή να μας περάσουνε στη σούβλα.

other areas where my group has problems are article 11 and amendment no 7, which seeks to shorten the delay for implementation to six months.
Αλλα σημεία με τα οποία η ομάδα μου έχει πρόβλημα είναι το άρθρο 11 και η Τροπολογία Αριθ. 7 με τα οποία επιζητείται η συντόμευση του μεταβατικού χρονικού διαστήματος μέχρι την εφαρμογή στους έξι μήνες.

(cs) mr president, i would like to pick up where my colleague mr zahradil left off.
(cs) Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα να συνεχίσω από εκεί που σταμάτησε ο συνάδελφός μου κ. zahradil.

however, i am also thinking of my own region where my government is still debating whether to route the railway or to build a second motorway, the a32.
Αναφέρομαι όμως επίσης στην περιφέρειά μου, όπου το κράτος μέλος από το οποίο προέρχομαι εξακολουθεί να διστάζει να επιλέξει μεταξύ της κατασκευής σιδηροδρόμου και της πρότασης για τη δημιουργία ενός δεύτερου αυτοκινητοδρόμου, του Α32.

it is the kingdom where my daughter lives, with her palestinian murderer, whose blood, mixed with hers, flows through jerusalem, which became hardened to the sight of blood a long time ago.
Είναι το βασίλειο όπου τώρα κατοικεί η δική μου κόρη πλάι στον παλαιστίνιο φονιά της, του οποίου το αίμα μαζί με το δικό της απλώνεται στις πέτρες της Ιερουσαλήμ, της αδιάφορης εδώ και πολύ καιρό στο αίμα που ρέει.