Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
two large clinical trials (whi and hers i.e.
Από τυχαιοποιηµένες ελεγχόµενες δοκιµές δεν υπάρχουν ενδείξεις καρδιαγγειακού οφέλους από τη χορήγηση συνεχούς σταθερού συνδυασµού συζευγµένων οιστρογόνων και οξικής µεδροξυπρογεστερόνης (mpa). ∆ύο µεγάλες κλινικές δοκιµές (whi και hers, δηλ.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
the absolute risks calculated from the mws and the whi trial are presented below:
Ο απόλυτος κίνδυνος, όπως υπολογίστηκε από τις δοκιµές mws και whi, παρατίθεται ακολούθως:
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
there is some evidence from the whi trial of increased risk of probable dementia in women who start using continuous combined cee and mpa after the age of 65.
Άλλες πρωτεΐνες του πλάσµατος µπορεί να αυξηθούν (αγγειοτενσινογόνο/ υποδοχέας ρενίνης, α- 1- αντιθρυψίνη, και σερουλοπλασµίνη).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
as a fully integrated common policy, the cap obviou sly re- places a large quantity of national legislation whi ch would
Συνιστώντα piλήρω ολοκληρωένη κοινή piολιτική, η ΚΓΠ αντικαθιστά piροφανώ ένα σηαντικό έρο τη εθνική νοοθεσία, η οpiοία θα ίσχυε εάν δεν υpiήρχε η ΚΓΠ.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
breast cancer a randomised placebo-controlled trial, the women’s health initiative study (whi), and epidemiological studies, including the million women study (mws), have reported an increased risk of breast cancer in women taking oestrogens, oestrogen-progestagen combinations or tibolone for hrt for several years (see section 4.8).
Στους γενικώς αναγνωρισµένους παράγοντες κινδύνου φλεβικής θροµβοεµβολής περιλαµβάνονται το ατοµικό ή οικογενειακό ιστορικό, η βαρείας µορφής παχυσαρκία (δείκτης µάζας σώµατος > 30 kg/ m2) και ο συστηµατικός ερυθηµατώδης λύκος. ∆εν υπάρχει συναίνεση για τον πιθανό ρόλο των φλεβικών κιρσών στη φλεβική θροµβοεµβολή.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent