Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
production of a video film: accident prevention: woodcutters.
Παραγωγή βιντεοταινίας.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
from the plateau the climbed down steep scree and in two hours they reached the edge of the forest, where there was a hut used by woodcutters.
Από το οροπέδιο κατεβαίνουν απότομες σάρες και σε δύο ώρες φθάνουν στην άκρη του δάσους, όπου υπήρχε μία καλύβα ξυλοκόπων.
Dernière mise à jour : 2012-09-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
we know that the invasions of gold prospectors, woodcutters, large industry and landless people who are being driven into these regions will begin again and that the selective and deliberate murder of the indian people will also begin again.
Ακριβώς πριν από τα Χριστούγεννα, 88 λέκτορες στο Πανεπιστήμιο της Νεάπολης απολύθηκαν επειδή αρνήθηκαν να υπογράψουν τις νέες συμβάσεις εργασίας που τους επιβλήθηκαν.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hand-arm vibrations cause serious and virtually systematic problems, such as the'white finger ' phenomenon in woodcutters and forestry workers; carpal tunnel syndrome, poor circulation and loss of feeling.
Οι κραδασμοί στα χέρια προκαλούν σοβαρές και σχεδόν συστηματικές βλάβες, όπως το φαινόμενο του" μουδιασμένου χεριού" στους ξυλοκόπους και τους δασοκόμους: στένωση του καρπιαίου σωλήνα, κακή κυκλοφορία και αναισθησία των νεύρων.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent