Vous avez cherché: you welcome (Anglais - Grec)

you are welcome
you are welcome

you are welcome, then.
Σας καλωσορίζουμε, λοιπόν.

you are all very welcome.
Είστε όλοι ευπρόσδεκτοι!

you are very welcome, tony.
Τόνυ, σε καλωσορίζω θερμά.

you are very welcome, vladimir.
Σε καλωσορίζουμε θερμά, vladimir.

welcome to you.
Καλώς ωρίσατε.

"thank you." "you're welcome!"
«Ευχαριστώ.» «Παρακαλώ.»

commissioner fischler, you are most welcome.
eπίτροπε κύριε fischler, σας χαιρετώ θερμότατα.

you are therefore most welcome among us.
Καλωσορίσατε λοιπόν ανάμεσα μας.

a warm welcome to you.
Ένα θερμό καλωσόρισμα σε σας.

a warm welcome to you!
Καλωσήλθατε!

we welcome you among us.
Σας καλωσορίζουμε στο Κοινοβούλιο.

welcome, . you are connected to .
Καλωσήλθατε . Είστε συνδεδεμένοι στο .

once again, i warmly welcome you all.
Για άλλη μία φορά, σας καλωσορίζω θερμά όλους.

in this report, you welcome the existence of the treaty of lisbon.
Στην έκθεση αυτή επικροτείτε την κύρωση της Συνθήκης της Λισαβόνας.

in the hope that you will soon be joining us, we bid you welcome to luxembourg.
Ελπίζοντας ότι σύντομα θα ενταχθείτε σε μια από τις υπηρεσίες μας, σας ευχόμαστε, από τώρα, καλώς ήλθατε στο Λουξεμβούργο.

mr president, ladies and gentlemen, i am pleased that you welcome this agreement.
Κύριε Πρόεδρε, αξιότιμοι κυρίες και κύριοι, χαίρομαι που επικροτείτε τη συγκεκριμένη συμφωνία.

on behalf of the european parliament i bid you welcome and hope that your visit to strasbourg is worthwhile.
Η εμπεριστατωμένη και άρτια εισήγηση του καθηγητή κ. schwartzenberg δεν αφήνει περιθώριο για μεγαλύτερη ανάπτυξη του θέματος.

on behalf of the european parliament, i wish you welcome and hope you will have an enjoyable stay in strasbourg.
1 της Φιλελεύθερης Ομάδας, που μας φαίνεται ασαφής και επικίνδυνη.

lane (rde). — mr president-in-office, i bid you welcome to our assembly.
Δεν έχει ακόμη επιτευχθεί οριστική συμφωνία για την ΓΣΔΕ.