Vous avez cherché: you will always in our heart (Anglais - Grec)

timo always in my heart
Τίμο στην καρδιά μου

this will always be on our conscience.
Το βάρος αυτό θα μας βησηνίζει μονίμαις.

will always appear,
θα εμφανίζεται πάντα,

that will always be the case.
Αυτό θα συμβαίνει πάντα.

"i will always regret that.
"Θα μου λείπει πάντα.

otherwise, we will always have imbalances in this regard.
Διαφορετικά, πάντα θα υπάρχουν ανισότητες από αυτήν την άποψη.

i will always love you to the end
Σ 'αγαπώ παππού

two plus two will always equal four.
Δύο και δύο κάνουν πάντα τέσσερα.

there will always be financial crises.
Πάντα θα συμβαίνουν χρηματοοικονομικές κρίσεις.

you will always receive alimta by infusion into one of your veins.
Θα λαμβάνετε το alimta πάντα με έγχυση μέσα σε κάποια φλέβα σας.

%s will always remember this page for you.
Ο %s θα απομνημονεύσει αυτή την σελίδα για εσάς.

we will always respect turkey 's dignity.
Θα σεβόμαστε πάντοτε την αξιοπρέπεια της Τουρκίας.

transatlantic relations will always play an important role here.
Οι διατλαντικές σχέσεις θα διαδραματίζουν πάντα έναν σημαντικό ρόλο στο πλαίσιο αυτό.

the ultimate fallback of sectoral legislation will always remain.
Η νομοθεσία ανά τομέα θα αποτελεί πάντοτε το σημείο αναφοράς.

if you only dialogue with the good, you will always be good, but you will not accomplish anything.
Αν δε συζητούμε παρά μόνο με τους καλούς, είμαστε πάντοτε καλοί, αλλά δεν πετυχαίνουμε τίποτε.

don’t worry. your email will always be kept private.
Μην ανησυχείτε. Το email σας θα παραμείνει για πάντα κρυφό.

in other words, you will always get the treatment you really need, even very expensive treatment in hospitals (for example: intensive care after a heart attack).
Οι χρηματικές παροχές ασθένειας είναι παροχές που κανονικά αποσκοπούν στην αντικατάσταση ει­σοδήματος (ημερομισθίων, μισθών) που έχει χαθεί εξαιτίας ασθένειας.

chile in our hearts and in our hands.
Πιστεύω ότι αυτό είναι που έχει σημασία.

they are and will always remain present in our hearts and in our work. sympathy for and solidarity with all the families of the victims is a duty for all of us.
Είχαν και θα έχουν πάντα μια θέση στην καρδιά και στο έργο μας. " συμπόνια και η αλληλεγγύη προς τις οικογένειες των θυμάτων είναι καθήκον όλων μας.

we will always remember amsterdam; we will always remember the european single currency.
Θα θυμόμαστε πάντοτε το Αμστερνταμ. Θα θυμόμαστε πάντοτε το ενιαίο ευρωπαϊκό νόμισμα.