Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
these parasites proliferate on farmed salmon, and the young wild fish of migratory species (mainly of sea trout) could be heavily infected during their estuarine movements.
Τα παράσιτα αυτά πολλαπλασιάζονται στον εκτρεφόμενο σολομό και τα νεαρά μη εκτρεφόμενα ψάρια μεταναστευτικών ειδών (κυρίως η θαλάσσια πέστροφα) θα μπορούσαν να μολυνθούν σοβαρά κατά τη διάρκεια των μετακινήσεων τους στις εκβολές ποταμών.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
another important threat to salmonids abundance in salmon farming areas is sea- lice from fish farms in salmon farming areas, as the young wild fish of migratory species (mainly of sea trout) can be heavily infected by these ectoparasites.
Μια ακόμη σοβαρή απειλή για την αφθονία σαλμονιδών σε εκτροφεία σολομού είναι οι ψείρες της θάλασσας που προέρχονται από άλλα ιχθυοτροφεία, αφού τα νεαρά άγρια άτομα μεταναστευτικών ειδών (κυρίως της θαλάσσιας πέστροφας) διατρέχουν τον κίνδυνο να μολυνθούν σοβαρά από τα εν λόγω εξωπαράσιτα.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.