Vous avez cherché: your orders (Anglais - Grec)

in the case in point we are faithfully following your orders.
Στην προκειμένη περίπτωση ακολουθούμε πιστά τις επιταγές τις δικές σας.

track your order
εντοπίστε την παραγγελία σας

it allows you to remove orders from your order box.
Σας επιτρέπει να αφαιρέσετε παραγγελίες από τη θυρίδα παραγγελιών σας.

your orders for priced publications are handled by the publications oce’s network of sales agents.
Οι piαραγγελίε σα για εκδόσει ε χρέωση διεκpiεραιώνονται αpiό το δίκτυο αντιpiροσώpiων piωλήσεων τη Υpiηρεσία Εκδόσεων.

i answered your point of order.
Σας απάντησα στην παρατήρηση επί της εφαρμογής του Κανονισμού.

your doctor may order blood tests
Ο γιατρός σας μπορεί να ζητήσει εξετάσεις αίματος

always confirm your order before you pay.
Να επιβεβαιώνετε πάντα την παραγγελία σας πριν να πληρώσετε.

in order to identify the orders contained in your order box, to each order is attributed an order identifier.
Για να προσδιορίζονται οι παραγγελίες που περιέχονται στη θυρίδα παραγ­γελιών σας, κάθε παραγγελία χαρακτηρίζεται από ένα προσδιοριστικό παραγγελίας.

price tick the box (in euro] for your order
παραγωγή προϊόντων καπνού ' Κλωστοϋφαντουργία

your physician may order additional blood tests during your treatment.
Ο γιατρός σας μπορεί να απαιτήσει επιπλέον αιματολογικές εξετάσεις κατά τη διάρκεια της θεραπείας.

if any changes have been made, you are asked to confirm your order.
Αν έχουν γίνει οποιεσδήποτε αλλα­γές, καλείστε να επιβεβαιώσετε την παραγγελία σας.

print out or copy of your order when you buy on-line or by mail order.
Τυπώστε ή κρατήστε ένα αντίγραφο της παραγγελίας σας όταν αγοράζετε σε απευθείας σύνδεση στο Διαδίκτυο ή με ταχυδρομική παραγγελία.

when ordering publications we ask you to take note of the following which will avoid unneccesary loss of time in delivering your order.
Για κάθε αίτηση αποστολής δημοσιεύσεων, παρακαλείσθε να λάβετε υπόψη τις παρακάτω υποδείξεις:

the order identifier consisting of the catel client number of the user having sent the order to your order box and a userspecific order number.
Το προσδιοριστικό παραγγελίας, που αποτελείται από τον αριθμό πελάτη catel του χρήστη που έχει αποσ­τείλει την παραγγελία στη θυρίδα παραγγελιών σας και από έναν ειδικό για κάθε χρήστη αριθμό παραγγε­λίας.

you must also be informed of any charges for the use of certain means of communication at a distance when you transmit your order or in connection with performance of the service.
Προσοχή! Μην ξε­χάσετε να στείλετε την επιστολή σας «συστημένη» με «απόδειξη παραλαβής».

before you use the sn parameter, you have to enter the delete order command without any parameter, which displays the contents of your order box.
Πριν χρησιμοποιήσετε την παράμετρο «sn», πρέπει να εισάγετε την εντολή delete order χωρίς οποιαδήποτε παράμετρο, μέσω της οποίας εμφανίζονται στην οθόνη τα περιεχόμενα της θυρίδας παραγγελιών σας.

it will remain unchanged in your order box (or in the op order box) and can be accessed by a new treat order.
Θα παραμείνει αμετάβλητη στη θυρίδα παραγγελιών σας (ή στη θυρίδα παραγγελιών της opoce) και μπορεί να είναι προσβάσιμη μέσω μιας νέας εντολής treat order.

send order on = 1 ,3 ,5 to 8 sends among your orders 1,3,5,6,7 and 8 those whose status is 'not ordered' to the order box of the user responsible to treat your orders. then the status will be changed to 'ordered'.
send order on = 1 ,3 ,5 to 8 στέλνει στη θυρίδα παραγγελιών του χρήστη που είναι υπεύθυνος για την επεξεργασία των παραγγελιών σας, από τις εντολές σας 1, 3, 5, 6, 7, και 8, εκείνες τις εντολές των οποίων η κατάσταση είναι «δεν παραγγέλθηκε».