Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
zero
Μηδενικός
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
we can never get to zero risk but we can make maximum efforts to prepare strong systems to cope with disasters.
Δεν μπορούμε ποτέ να εξαλείψουμε τελείως τον κίνδυνο, αλλά μπορούμε με μεγάλες προσπάθειες να αποκτήσουμε ισχυρά συστήματα για να αντιμετωπίζουμε καταστροφές.
research and innovation efforts to support the long-term transition towards zero-emission mobility need to intensify.
Οι προσπάθειες προς την κατεύθυνση της έρευνας και της καινοτομίας, με στόχο τη στήριξη της μακροπρόθεσμης μετάβασης προς την κινητικότητα μηδενικών εκπομπών ρύπων, θα πρέπει να εντατικοποιηθούν.
unemployment, the supposedly number one economic problem, which i fear we are making zero effort to address, has stabilised despite all your forecasts- for what you told us, commissioner, amounts to no more than forecasts- at around 10.5%, and even if it falls by 0.5% that is not very much.
Η ανεργία, το υποτιθέμενο υπ' αριθμόν ένα οικονομικό πρόβλημα, που για την αντιμετώπισή του κάνουμε-πολύ φοβούμαι- υπ' αριθμόν μηδέν προσπάθειες, έχει σταθεροποιηθεί, παρ' όλες τις προβλέψεις σας-γιατί είναι μόνον προβλέψεις αυτά που μας είπατε, κύριε Επίτροπε- περίπου στο 10, 5%. Και εάν πέσει κατά 0, 5%, δεν είναι σπουδαίο πράγμα.