Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
as a result, "middle class" borrowing is on the rise.
પરિણામે, "મધ્યમ વર્ગ" ના ઋણ વધતા રહ્યાં છે.
Dernière mise à jour : 2019-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
nature, on the other hand, works in a totally opposite way.
બીજી તરફ, પ્રકૃતિ ઉલ્ટી દિશામાં કામ કરે છે.
Dernière mise à jour : 2020-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and i'll touch on the policy implications of that in a moment.
અને હું નીતિ પર સ્પર્શ કરીશ એક ક્ષણ માં તે અસરો.
Dernière mise à jour : 2020-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he'd write a different menu on the side in a whiteboard marker to figure out what people wanted.
લોકો શું ઇચ્છે છે તેની પાસે હવે રેસ્ટોરાંની સાંકળ છે.
Dernière mise à jour : 2020-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
always show possible numbers in a square
શક્ય નંબરો હંમેશા ચોરસમાં બતાવો
Dernière mise à jour : 2018-12-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
how nice it would be to just forget about all this, get on the boat, stand underneath the hot shower or wrap myself in a warm blanket?
તે કેટલું સરસ હશે આ બધા વિશે માત્ર ભૂલી જવું, બોટ પર બેસો, ગરમ ફુવારો નીચે ઉભા અથવા મારી જાતને ગરમ ધાબળામાં લપેટી?
Dernière mise à jour : 2020-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they need to autonomously find each other in a different space, attach and detach, depending on the environment and task.
તેમને સ્વાયત્તતાની જરૂર છે એકબીજાને એક અલગ જગ્યામાં શોધો, જોડો અને અલગ કરો, તેના આધારે પર્યાવરણ અને કાર્ય.
Dernière mise à jour : 2020-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what if you live on the street, you live under the freeway, you live in a congregant shelter, where every morning you have to leave at 7 or 8am?
જો તમારે શેરીમાં રહેવુ પડે તો, તમે ફ્રીવે હેઠળ રહો છો, તમે મંડળના આશ્રયમાં રહો છો, જ્યા તમારે રોજ સવારે ૭ કે ૮ વાગે જવુ પડે.
Dernière mise à jour : 2020-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i was born in 1993 in the northern part of north korea, in a town called hyesan, which is on the border with china.
મારો જન્મ 1993 માં થયો હતો ઉત્તર કોરિયાના ઉત્તરીય ભાગમાં, હાયસન નામના એક શહેરમાં, જે ચીનની સરહદ પર છે.
Dernière mise à jour : 2020-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a member of legislative assembly are elected on the basis of adult suffrage.the limit of the maximum number of members are in a state is 500 and the minimum number is 60. some mlas may have triple responsibilities: as an mla, as a cabinet minister of a department and as a chief minister of that state.
ભારતમાં ધારાસભ્ય પુખ્ત વયના મતદારો વડે ચૂંટાય છે. રાજ્યમાં મહત્તમ ધારાસભ્યોની મર્યાદા ૫૦૦ અને લઘુત્તમ ૬૦ છે. કેટલાક ધારાસભ્યો રાજ્યના મંત્રી તેમજ રાજ્યના મુખ્યમંત્રી તરીકેની ત્રેવડી જવાબદારી પણ સંભાળી શકે છે.
Dernière mise à jour : 2021-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and there's shoes and bicycles and things on this chart because i don't want to just throw numbers in a vacuum.
આ ચાર્ટમાં તમે પગરખાં અને સાયકલ અને તેવી બીજી વસ્તુઓ પણ જોઇ શકશો કારણકે હું તમને માત્ર શુન્યાવકાશમાં આંકડા બતાવવા નથી માગતો.
Dernière mise à jour : 2020-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he loved to recount stories such as how he lived like a bird from what he could find on the forest floor during not one but two world wars, how he and his wife, who also lived past 100, raised six children in a small, homey kitchen where i interviewed him.
તેને વાર્તાઓ સંભળાવવી ખૂબ ગમતી તે પક્ષીની જેમ કેવી રીતે જીવતો જંગલના ફ્લોર પર તે જે શોધી શકે તેમાંથી એક નહીં પરંતુ બે વિશ્વ યુદ્ધો દરમિયાન, કેવી રીતે તે અને તેની પત્ની, જેઓ પણ છેલ્લા 100 વર્ષ રહેતા હતા, નાના, ઘરેલું રસોડામાં છ બાળકો ઉછેર્યા જ્યાંમે તેનીમુલાકાત લીધી.
Dernière mise à jour : 2020-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
besides the idols installed by swaminarayan himself, the temple is a place of many memories of swaminarayan. on the path of the worship circuit of the inner temple, there is the idol of ghanshyam facing northward. this prasadi temple has prasadi items of swaminarayan displayed in a museum at the temple.
સ્વામિનારાયણ દ્વારા મૂર્તિઓ સ્થાપિત કર્યા ઉપરાંત, મંદિર સ્વામિનારાયણની ઘણી યાદોનું સ્થળ છે. આંતરિક મંદિરમાં પૂજા પરિક્રમા પથ પર, ઘનશ્યામની મૂર્તિ ઉત્તર દિશા તરફ છે. આ પ્રસાદી મંદિરમાં મંદિરના સંગ્રહાલયમાં પ્રદર્શિત સ્વામિનારાયણની પ્રસાદી વસ્તુઓ છે.
Dernière mise à jour : 2021-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i'm not going to get into details here, but let me tell you so much: we are in a point of history that the most destructive force on the planet is humanity itself.
હું અહીં વિગતો મેળવવા જઇ રહી નથી પરંતુ હું તમને ઘણું કહી શકું છું: ઇતિહાસના મુદ્દામાં છીએ સૌથી વિનાશક બળ આ ગ્રહ પર માનવતા પોતે છે.
Dernière mise à jour : 2020-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
according to the fundamental theorem of algebra, all polynomial equations with real or complex coefficients in a single variable have a solution in complex numbers. in contrast, some polynomial equations with real coefficients have no solution in real numbers.
બીજગણિતના મૂળભૂત પ્રમેય મુજબ, એક જ ચલના વાસ્તવિક અથવા સંકર સહગુણકવાળા તમામ બહુપદી સમીકરણો સંકર સંખ્યામાં ઉકેલ ધરાવે છે. તેનાથી વિપરિત, વાસ્તવિક સહગુણકવાળા કેટલાક બહુપદી સમીકરણો વાસ્તવિક સંખ્યામાં કોઈ ઉકેલ ધરાવતા નથી.
Dernière mise à jour : 2021-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"by trying to short-circuit that process, the supreme court caused more damage and, as a result, supreme court nominations and confirmation battles have become more heated, because justices have taken on the role that properly belongs to legislators."
"પ્રક્રિયાને શોર્ટ-સર્કિટ કરવાનો પ્રયાસ કરીને, સુપ્રીમ કોર્ટે વધુ નુકસાન પહોંચાડ્યું અને પરિણામે, સુપ્રીમ કોર્ટના નામાંકન અને પુષ્ટિકરણની લડાઇઓ વધુ ગરમ થઈ ગઈ, કારણ કે જસ્ટીસે તે ભૂમિકા લઇ લીધી જે ધારાસભ્યોમાં આવે છે."
Dernière mise à jour : 2019-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
this script automatically fetches images from images. google. com for the selected word. the search language depends on the selected word. downloaded images are stored in a < > _files folder next to the document file. requires pyqt4.
આ સ્ક્રિપ્ટ પસંદ કરેલ શબ્દ માટે images. google. com માંથી આપમેળે ચિત્રો મેળવે છે. શોધ ભાષા પસંદ કરેલ શબ્દ પર આધાર રાખે છે. ડાઉનલોડ કરેલ ચિત્રો < > _ files ફોલ્ડરમાં દસ્તાવેજ ફાઇલ પછી સંગ્રહ થશે. આ માટે pyqt4 જરૂરી છે. name
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
how true this again first-time there'll be a line on the film so if you can see the fat repeatedly complete but the problem all to the ground all of this has been in a frame of reference fixed to the year all of this motion locked in a frame of reference which was moving along with the car frame of reference like that well so that you can see what it looks like i'm going through solution camera so that it was with the car permittivity experiment again incidently i started and the number to stand here when the ball for all of you will have something which is fixed as a reference point
સાચું આ ફરીથી કેવી રીતે પહેલી વખત ત્યાં ફિલ્મ પર એક રેખા હોય તો તમે ચરબી જોવા કરી શકો વારંવાર સંપૂર્ણ પરંતુ સમસ્યા તમામ જમીન પર આ તમામ સંદર્ભ એક ફ્રેમ સુધારાઈ વર્ષ માટે કરવામાં આવી છે આ ગતિના તમામ લૉક સંદર્ભ એક ફ્રેમમાં કે જેની સાથે કાર ખસેડતી હતી સંદર્ભ જેમ ફ્રેમ સારી કે જેથી તમે જોઈ શકો છો તે શું જેવો દેખાય છે હું પસાર થઇ રહ્યો છું ઉકેલ કૅમેરા જેથી તે કાર હતી permittivity ફરીથી પ્રયોગ incidently હું શરૂ કર્યું અને નંબર અહીં ઊભા કરવા જ્યારે તમે બધા માટે આ બોલ પર કોઈ કંઈક કે જે સુધારેલ છે પડશે સંદર્ભ બિંદુ તરીકે
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
benchmarking the write-rate of a disk requires exclusive access to the disk (e.g. the disk or its partitions cannot be mounted or in use) and involves reading data and then writing it back. as a result, the contents of the disk is not changed. if not checked, the write-part of the benchmark will not be done but on the other hand exclusive access to the device is not needed (e.g. the disk or device can be in use).
ડિસ્કનો બેન્ચમાર્કિંગ લખવાનો દર ડિસ્કમાં પ્રવેશવા જરૂરી છે (દા.ત. ડિસ્ક અથવા તેનાં પાર્ટીશનોને માઉન્ટ કરી શકાતા નથી અથવા વપરાશમાં છે) અને વાંચવા માહિતીને સમાવે છે અને પછી પાછુ તેને લખી રહ્યા છે. પરિણામ તરીકે, ડિસ્કનાં સમાવિષ્ટો બદલાતા નથી. જો ચકાસેલ ન હોય તો, બેન્ચમાર્કનો લખાણ ભાગ પૂર્ણ થશે નહિં પરંતુ ઉપકરણમાં પ્રવેશવા બીજા હાથની જરૂર નથી (દા.ત. ડિસ્ક અથવા ઉપકરણ વપરાશમાં હોઇ શકે છે).
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :