Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
time added to library
query-sort
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
%s has been added to your favorites.
%s ને તમારી પસંદીદામાં ઉમેરી દેવામાં આવ્યુ છે.
Dernière mise à jour : 2018-12-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
"%s" cannot be added to the selection.
"%s" પસંદગીમાં ઉમેરી શકાશે નહિં.
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
directories cannot be added to an audio disc.
ડિરેક્ટરીઓ ઓડિયો ડિસ્કમાં ઉમેરી શકાશે નહિં.
Dernière mise à jour : 2018-12-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
%s wishes to be added to an existing task.
%s હાલની ક્રિયામાં ઉમેરવાની ઈચ્છા ધરાવે છે.
Dernière mise à jour : 2018-12-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
{0} cannot be added to an access control list
{0} એ વપરાશ નિયંત્રણ યાદીમાં ઉમેરી શકાતું નથી
Dernière mise à jour : 2018-12-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
directories cannot be added to video or audio discs
વીડિયો ડિસ્કમાં અથવા વિડીયો ડિસ્કોમાં ડિરેક્ટરીઓ ઉમેરી શકાશે નહિં
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
the file “%s” has been added to the downloads queue.
ફાઈલ “%s” ડાઉનલોડ કતારમાં ઉમેરાયેલ છે.
Dernière mise à jour : 2018-12-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
select all accounts that buddies should be auto-added to.
બધા ખાતાઓ પસંદ કરો કે જે મિત્રઓ આપોઆપ-ઉમેરાઈ જવા જોઈએ.
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
item '%s' (%d) has already been added to an image
વસ્તુ '%s' (%d) એ ચિત્રમાં પહેલેથી જ ઉમેરી દેવામાં આવ્યુ છે
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
whether a read receipt request gets added to every message by default.
શું વાંચન રસીદ અરજી દરેક સંદેશામાં મૂળભૂત રીતે ઉમેરાઈ જાય છે.
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
whether contacts should be automatically added to the user's address book.
ક્યાંતો સંપર્કો આપમેળે વપરાશકર્તાની સરનામાં પુસ્તિકામાં ઉમેરાવા જોઇએ.
Dernière mise à jour : 2018-12-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
allows to burn files added to "cd/dvd creator folder" in nautilus
નોટિલસમાં "cd/dvd બનાવનાર ફોલ્ડર" માં ઉમેરાયેલ ફાઈલો લખવા માટે પરવાનગી આપે છે
Dernière mise à jour : 2018-12-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and the latest city that we just added to the national network to grow and deepen this practice is philadelphia.
અને તાજેતરનું શહેર કે જે અમે હમણાં જ નેશનલ નેટવર્કમાં ઉમેર્યુંમ આ પ્રથાને વધારવા અને ઊંડાણ માં ઉતારવા આ ફિલાડેલ્ફિયા છે.
Dernière mise à jour : 2020-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allows files added to the "cd/dvd creator folder" in nautilus to be burned
નોટિલસમાં "cd/dvd બનાવનાર ફોલ્ડર" માં ઉમેરાયેલ ફાઈલો લખવા માટે પરવાનગી આપે છે
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and, in fact, it had just been added to the pharmacy at emily's hospital, for arthritis.
હકીકતમાં, હમણાં જ ઉમેરવામાં આવ્યું હતું એમિલીની હોસ્પિટલમાં ફાર્મસીમાં, સંધિવા માટે.
Dernière mise à jour : 2020-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do you want a bookmark pointing to the location "%1" titled "%2" to be added to your collection?
શું તમે બુકમાર્ક જે સ્થળ "% 1" પર નિર્દેશ અને "% 2" શિર્ષક ધરાવે છે તેને તમારા સંગ્રહમાં ઉમેરવા માંગો છો?
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
we're on problem 48. it says if x squared is added to x, the sum is 42. so let's just write that out.
હવે આપણે પ્રશ્ન ૪૮ પર છીએ અહીં જણાવ્યું છે કે x માં x નો વર્ગ ઉમેરતા થતો સરવાળો ૪૨ છે. તો સૌ પ્રથમ આપણે એ લખીએ.
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the collection list, press on create new collection twice and type a new collection name, or select an existing collection. the selected documents will be added to the collection.
સંગ્રહ યાદીમાં, ઉમેરો પર ક્લિક કરો અને નવાં સંગ્રહ નામને ટાઇપ કરો, અથવા હાલનાં સંગ્રહને પસંદ કરો. પસંદ થયેલ દસ્તાવેજો સંગ્રહમાં ઉમેરાયેલ હશે.
Dernière mise à jour : 2018-12-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
calculate n steps between 2 frames. the rendered tween steps are collected in a tween layer that will be added to the handled destination frames. if the tween step value is 0, no tweens are calculated and no tween layers are created
૨ ચોકઠાંઓ વચ્ચે n પગલાંઓ ગણે છે. ઘાટ અપાયેલ બેવડા પગલાંઓ બેવડા સ્તરમાં ભેગા થાય છે કે જે નિયંત્રિત અંતિમ મુકામ ચોકઠાંઓમાં ઉમેરાશે. જો બેવડા પગલાંઓની કિંમત ૦ હોય, તો કોઈ બેવડાઓની ગણતરી થતી નથી અને કોઈ બેવડા સ્તરો બનતા નથી
Dernière mise à jour : 2018-12-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :