Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
based on keyboard use
કિબોર્ડ વપરાશ પર આધારિત
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
it is based on your username
તમારા વપરાશકર્તા નામ પર આધારિત છે
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
filter based on sub_ject
વિષય આધારિત ગાળણ (_j)
Dernière mise à jour : 2018-12-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
filter based on re_cipients
મેળવનાર આધારિત ગાળણ (_c)
Dernière mise à jour : 2018-12-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the default editor based on gtksourceview
gtksourceview પર આધારિત મૂળભૂત સંપાદક
Dernière mise à jour : 2018-12-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
choose shade of gray based on:
ભૂખરા પર આધારિત છાયા પસંદ કરો:
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
search folder based on mailing _list
મેઈલિંગ લીસ્ટ પર આધાર રાખીને ફોલ્ડરમાં શોધો (_l)
Dernière mise à jour : 2018-12-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a subversion client plugin based on libsvn
libsvn પર આધારિત subversion ક્લાઇન્ટ
Dernière mise à jour : 2018-12-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
thread the message-list based on subject
વિષયને આધારિત સંદેશા-યાદીને થ્રેડ કરો
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
it expands and it narrows based on the context.
એ વિસ્તરે છે અને એ સંકોચાય છે પરિસ્થિતિ મુજબ.
Dernière mise à jour : 2020-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is based on a (reversed) dictionary word
(આરક્ષિત) શબ્દકોષના શબ્દ પર આધારિત છે
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
whether sort threads based on latest message in that thread
શું તાજેતરના સંદેશા પર આધાર રાખીને થ્રેડોને તે થ્રેડમાં ક્રમમાં ગોઠવવા
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
based on the mobile location, he was being searched for.
મોબાઈલ લોકેશનના આધારે તેની શોધ કરવામાં આવી રહી હતી.
Dernière mise à jour : 2019-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
whether the image should be rotated automatically based on exif orientation.
exif દિશાના આધારે શું ચિત્ર આપોઆપ ફેરવવામાં આવવું જોઈએ.
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
it's doing that based on the content inside the images.
તે છબીઓની અંદર સામગ્રી પર આધારિત છે.
Dernière mise à jour : 2020-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
based on our telephonic discussion, i consolidated the rev.02 spare list.
અમારી ટેલિફોનિક ચર્ચાના આધારે, મેં rev.02 ફાજલ યાદીને એકીકૃત કરી.
Dernière mise à jour : 2022-01-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(laughter) so what can we say, based on these findings?
હાસ્ય તો આપણે શું કહી શકીએ, આ તારણોના આધારે?
Dernière mise à jour : 2020-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"nursing is based on trust," an nhs nurse told the guardian.
"નર્સિંગ ટ્રસ્ટ પર આધારિત છે," એક એનએચએસ નર્સે ગાર્ડિયનને જણાવ્યું હતું.
Dernière mise à jour : 2019-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
create n workpoints following the outline shape of the layer.the simple shape detection is looking for non-transparent pixels.ctrl-click uses an edge detection based shape detection algorithm that is capable to operate on opaque images.shift-click: adds the new points and keeps the old points
સ્તરની બાહ્ય કિનારીને આકાર આપ્યા પછી n વર્કપોઈન્ટ બનાવો. (આકાર શોધ એ બિન-પારદર્શક પિક્સેલો માટે જોઈ રહ્યું છે). shift-ક્લિક: નવા બિંદુઓ ઉમેરે છે અને જૂના બિંદુઓ સાચવી રાખે છે
Dernière mise à jour : 2018-12-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: