Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
* free listening of all songs
* બધા ગીતોને મફત સાંભળી રહ્યા છે
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
search all songs of this album
આ આલ્બમના બધા ગીતો શોધો
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
play all songs before repeating playlist
પ્લેલીસ્ટનું પુનરાવર્તન કરવા પહેલાં બધા ગીતો વગાડો
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
click here to burn all songs as regular tracks
નિયમિત ટ્રેક તરીકે બધા ગીતોને લખવા માટે અહિંયા ક્લિક કરો
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
play all songs from an album, then randomly choose another album
આલ્બમ માંથી બધા ગીતોને વગાડો, પછી ફાવે તેમ રીતે બીજા આલ્બમ ને પસંદ કરો
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
we wish her all success in future endeavor
અમે તેને ભવિષ્યના પ્રયત્નોમાં સફળતાની ઇચ્છા કરીએ છીએ
Dernière mise à jour : 2023-04-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you see, in the hubris of my youth, i thought i had her all figured out.
તમે જુઓ ,મારા નાનપણ માં મેં વિચાર્યું મેં તેણી માટે બધું નક્કી કરી લીધું .
Dernière mise à jour : 2020-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
government central press. 1879. p. 277. ↑ "garba songs are slices of history". the times of india.
check date values in: 1 october 2008 (help) ↑ deshgujarat (30 june 2015).
Dernière mise à jour : 2021-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
some of the selected songs are suitable for creating dts tracks. this type of audio cd track provides a higher quality of sound but can only be played by specific digital players. note: if you agree, normalization will not be applied to these tracks.
અમુક પસંદ થયેલ ગીતો dts ટ્રેકોને બનાવવા માટે સુસંગત છે. આ ઓડિયો cd ટ્રેકનો પ્રકાર અવાજની ઉચ્ચ ગુણવત્તાને પૂરી પાડે છે પરંતુ વિશિષ્ટ ડિઝિટલ પ્લેયરો દ્દારા પણ વગાડી શકાય છે. નોંધ: જો તમે સંમત હોય તો, નોર્મલાઇઝેશન આ ટ્રેકો માટે લાગુ થયેલ હશે નહિં.
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
he successfully attempted in creating poetry with fresh style of writing distinguishing the well-established style of writing. harish minashru and manilal h. patel appreciated his style of rhythm by commenting that his songs are path-breaking and fresh between age-old pattern of rhythm. at that time when most of the ghazal-poets used to write in straightforward and loud tones he wrote against flow of predominant style of writing ghazals and established poetry with fresh language.
વાળાએ પોતાની કારકિર્દી ગઝલ-લેખન ક્ષેત્રે શરૂ કરી અને બાદમાં તેઓ કવિતાના અન્ય સ્વરૂપો તરફ વળ્યા. તેમાં મુખ્ય ફાળો ગીત, ગઝલ તેમ જ અછાંદસ રચનાઓનો તરફ રહ્યો છે. તેમણે અદ્યતન શૈલી અને સ્થાપિત શૈલીનો સમન્વય અને ભેદ સફળતાપૂર્વક પોતાની રચનામાં લખવા પ્રયાસ કર્યો છે. હરીશ મીનાશ્રુ અને મણિલાલ એચ. પટેલ દ્વારા તેમની શૈલી માટે અલગ ચીલો પાડનારી અને સ્થાપિત જૂના શૈલી વચ્ચેની હોવાની પ્રશંસા કરવામાં આવી હતી. તે સમયે જ્યારે મોટા ભાગના ગઝલ-કવિઓ લખવા માટે સીધી રચના અને પહાડી અવાજનો ઉઅપયોગ કરતા, ત્યારે તેમણે સામે પ્રવાહે તરી પોતાની શૈલીમાં અને અદ્યતન ભાષામાં સ્થાપિત શૈલી લેખન દ્વારા ગઝલોનું આલેખન કર્યું છે.
Dernière mise à jour : 2021-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: