Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i need you like a heart needs a beat, i love then, and i will always do...
મને તમારી જરૂર છે જેમ કે હૃદયને ધબકારાની જરૂર હોય છે
Dernière mise à jour : 2024-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i need you
હું તમને ઇચ્છું છું
Dernière mise à jour : 2023-12-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
girl i need you
છોકરી મને તારી જરૂર છે
Dernière mise à jour : 2020-08-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sir i need a help
મને ગુજરાતી માઇનિંગની જરૂર છે
Dernière mise à jour : 2023-03-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i need you to actually see this.
હૂં ઇચ્છું છું કે તમે આ નજરે જૂઓ.
Dernière mise à jour : 2020-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i need you mentally physically and emotionally
मुझे आपको मानसिक और भावनात्मक रूप से चाहिए
Dernière mise à jour : 2023-05-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
7 billion people in the world and you think i need you
તમે પાનું ફેરવ્યું મેં પુસ્તક સળગાવી દીધું
Dernière mise à jour : 2023-09-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but lose your edge or lose your cool, they will drop you like a dime.
યાતો તમે આત્મવિશ્વાસ ગુમાવો, યા ધૈર્ય, તમને ચણાના ભાવમાં વેચી દેશે.
Dernière mise à jour : 2020-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so i say, "right, i need you to make a contribution to an environmental and industry transition fund.
તેથી હું કહું છું, "ખરું, મને જોઈએ છે તમે ફાળો આપવા માટે પર્યાવરણીય છે અને ઉદ્યોગ સંક્રમણ ભંડોળ.
Dernière mise à jour : 2020-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
second: i need you to get out of that zone of convenience, away from a business as usual that has no tomorrow.
બીજું: મારે તમારે સગવડ ઝોનની, બહાર નીકળવાની જરૂર છે હંમેશની જેમ વ્યવસાયથી દૂર જેનો કાલ નથી.
Dernière mise à jour : 2020-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i need you to understand what the word "escape" means in the context of north korea.
મારે તમને સમજવા ની જરૂર છે, "ભાગી જવા" શબ્દનો અર્થ શું છે ઉત્તર કોરિયા સંદર્ભમાં.
Dernière mise à jour : 2020-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i need you to understand what scattering is, so i can show you how we get rid of it and see deep inside our bodies and brains.
શું વેરવિખેર છે, તે સમજવાની જરૂર છે હું બતાવી શકું કે આપણે કેવી રીતે છૂટકારો મેળવી શકીએ છીએ. આપણા શરીર અને મગજની અંદર જુઓ.
Dernière mise à jour : 2020-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(laughter) and number four, finally -- and this is probably the most important aspect of all of this -- i need you to start taking yourselves more seriously.
(હાસ્ય) અને ચોથા નંબર પર છેવટે - અને આ કદાચ સૌથી વધુ છે અગત્યની બાબત - આ બધામાં હું ઈચ્છુ છું કે તમારે તમારી જાતને વધુ ગંભીરતાથી લેવાનું શરૂ કરવું જોઈએ.
Dernière mise à jour : 2020-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ood morning, rev. father principal, rev. father vice-principal, rev. father boris d’santos, my colleagues, dear students and very, very specially the outgoing batch of 2011. today, on the 3rd of february, we have gathered here to bid farewell to this special group of young men, who after spending 12 years here, are waiting with indignation and anxiety, to leave the portals of this institution and step into a new world. twelve long years have gone by in the making of you gentlemen! in these years, we have grown together - both you and us.... we have battled together... we have fallen together... and we have rejoiced together. you have always been the subject of our actions, the object of our thoughts and the compliment of our endeavours. it is through you gentlemen, that we have learnt so much. yes, you have taught us so much! we thank you for it. it is through you that we, once again, experience the joys of school life....by being a part of your pranks, by sharing your secrets and by sharing your jokes. your days of adolescence, i must admit, were the toughest to deal with. we at times, might have been a little too harsh with you. but trust me, it was not to hurt you, but to make men out of you. it is all part of the process. and today, as you stand at the other threshold of the institution, do not look back at what you have not done, but look forward to what you can do in the future and take with you the fond moments you cherished here. so, gentlemen, we give you to the world armored with the x- factor--- the xavarian factor. go! the world has a dearth of young educated men like you. go! make the difference. be righteous in your actions, dignified in your ways. let your words bring happiness to others and your actions bring hope. be good to people on your way up. they will hold you up when you tumble down. believe in yourself, and you can do what you want to do. and some time in the future, do come back to tell us the stories of your success____ for in your success lies our live’s fulfillment. before i end, i would like to share two lines with you____ i read it somewhere: the future lies before you like a hidden mass of snow, be careful how you tread on it, for every mark will show. thank you. mrs sandhya sinha class teacher – 12a
please, specify two different languages
Dernière mise à jour : 2017-04-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: