Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
wish her behalf of me also
મારા વતી જન્મદિવસની શુભેચ્છાઓ કહો
Dernière mise à jour : 2023-02-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wish them happy birthday on behalf of me
મારા વતી હેપ્પી બર્થ ડે કહો
Dernière mise à jour : 2023-03-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
received on behalf of %s
%s ના વતી મેળવવામાં આવ્યો
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
convey wishes behalf of me
મારા વતી જન્મદિવસની શુભેચ્છાઓ
Dernière mise à jour : 2021-09-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
please respond on behalf of %s
મહેરબાની કરીને %s ના વતી પ્રત્યુત્તર આપો
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
you are permitted to send a message on behalf of only one delegator at a time.
તમને એક સમયે માત્ર એક પ્રતિનીધીના વતી જ સંદેશો મોકલવાની પરવાનગી છે.
Dernière mise à jour : 2018-12-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
hi friends, on behalf of skoda auto i would like to wish you all a very good morning/afternoon/evening.
તમારા langage સંપૂર્ણ સજા લખો
Dernière mise à jour : 2014-05-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ladies and gentlemen, on behalf of laksham manji patel family i welcome you all to this wonderful celebration of mishri’s marriage
Dernière mise à jour : 2021-01-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dear nareshkumar na, we tried but could not complete the paytm on behalf of paytm. please contact us @ 08376888888 - ecom express
પ્રિય નરેશકુમાર એનએ, અમારી કારોબારી આજે પેટીએમ વતી 8am 12pm ની વચ્ચે મુલાકાત કરશે. એક્ઝિક્યુટિવ સાથે ઓટીપી 001129 શેર કરો. ઇકોમ એક્સપ્રેસ
Dernière mise à jour : 2019-08-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dear uncle, your friend is not in this world today. today his dikari wishes you a very happy birthday on behalf of amna. tamari darek chiane khusiyo thi bhareli rahe tamara saport prem, sambhad mare khub khub aabhar.
પ્રિય કાકા, આજે આ દુનિયામાં તમારા મિત્ર નથી. આજે તેમની dikari તમને amna વતી જન્મદિવસની શુભેચ્છા પાઠવે છે તેમને જન્મદિવસની ખૂબ ખૂબ શુભેચ્છાઓ.tamari darek chiane khusiyo thi bhareli rahe tamara saport prem,sambhad mate khub khub aabhar.
Dernière mise à jour : 2022-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the political wing is an elected body of councilors headed by a mayor. the commissioner from the ias cadre heads the administrative wing and is responsible for strategic and operational planning and management of the corporation. the commissioner takes decisions on behalf of the board or the standing committee formed from the elected councilors to perform the duties of the corporation.
રાજકોટ મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશન ભારત દેશના ગુજરાત રાજ્યના રાજકોટ શહેરના નાગરિક માળખાકીય સુવિધાઓ અને સંચાલન માટે જવાબદાર છે. સંગઠન ટૂંકમાં, આરએમસી (rmc) તરીકે ઓળખાય છે. તેની સ્થાપના 1973 માં થઈ હતી. આ નાગરિક વહીવટી મંડળ 104.86 કિમી 2 ક્ષેત્રનું સંચાલન કરે છે. આરએમસીના શાસન માળખામાં રાજકીય અને વહીવટી પાંખો છે. રાજકીય પાંખ મેયરની અધ્યક્ષતામાં કાઉન્સિલરોની ચૂંટાયેલી સંસ્થા છે. આઇ.એ.એસ. કેડરના કમિશનર વહીવટી પાંખના વડા છે અને તે નિગમના વ્યૂહાત્મક અને કાર્યકારી આયોજન અને સંચાલન માટે જવાબદાર છે. કમિશનર નિગમની ફરજો નિભાવવા માટે ચૂંટાયેલા કાઉન્સિલરોની બનેલી બોર્ડ અથવા સ્થાયી સમિતિ વતી નિર્ણયો લે છે.
Dernière mise à jour : 2021-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they introduced her to the jugantar party. she became a member of chhatri sangha. under kalyani das and kamala dasgupta's management, ganguly, on behalf of the chhatri sangha, taught swimming in raja srish chandra nandy's garden.
કોલકાતામાં રહીને તેઓ કલ્યાણીદાસ અને કમલા દાસગુપ્તાના સંપર્કમાં રહ્યા. તેઓએ તેને જુગંતર પાર્ટીમાંના સંપર્કમાં લાવ્યા અને તેના છત્રી સંઘના તેઓ સભ્ય બન્યા. કલ્યાણી દાસ અને કમલા દાસગુપ્તાના સંચાલન હેઠળ, ગાંગુલી, છત્રી સંગઠન વતી, રાજા શ્રીશંદ્ર નંદીના બગીચામાં તરણ શીખવતા હતા. ત્યાં ઈ. સ. ૧૯૨૯માં તેમનો પરિચય ક્રાંતિકારી રસિકદાસ સાથે થયો.
Dernière mise à jour : 2021-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ranchordas pagi, also known as ranchordas rabari, (1901–2013) worked as a scout on behalf of the indian army. he came from banaskantha district[1] in gujarat.
રણછોડદાસ પગી, જેઓ રણછોડદાસ રબારી (૧૯૦૧-૨૦૧૩) તરીકે પણ ઓળખાય છે, જેમણે ભારતીય સેનાને યુદ્ધોમાં પગી તરીકે મદદ કરી હતી. તેઓ ગુજરાતના બનાસકાંઠા જિલ્લા[1]ના વતની હતા.
Dernière mise à jour : 2021-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he was released in april, 1946. in 1958, he was nominated a member of the bihar legislative council on behalf of the praja socialist party and continued there till 1960.[1] in 1960, he was taken seriously ill as a result of long years of prison life.
એપ્રિલ, ૧૯૪૬ માં તેમને છોડવામાં આવ્યા. ૧૯૫૮માં, તેમને પ્રજા સમાજવાદી પક્ષ વતી બિહાર વિધાનસભાના સભ્ય તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા અને ૧૯૬૦ સુધી તે પદે રહ્યા.[1] લાંબા ગાળાની જેલના જીવનના પરિણામે ૧૯૬૦ માં, તેમને ગંભીર માંદગી લાગુ પડી. ૧૯૬૦ ના નવેમ્બર મહિનામાં તેમનું અવસાન થયું.
Dernière mise à jour : 2021-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
“every person signing the cheque on behalf of a company on whose account the cheque is drawn does not become the drawer of the cheque. such a signatory is only a person duly authorised to sign the cheque on behalf of the company/drawer of the cheque.”, the court observed in n. harihara krishnan.
“જે કંપનીના ખાતામાં ચેક દોરવામાં આવ્યો છે તેના વતી ચેક પર સહી કરનાર દરેક વ્યક્તિ ચેકનો ડ્રોઅર બની શકતો નથી. આવા હસ્તાક્ષર કરનાર માત્ર તે વ્યક્તિ છે જે ચેકના કંપની/ડ્રોઅર વતી ચેક પર સહી કરવા માટે યોગ્ય રીતે અધિકૃત છે.”, કોર્ટે એન. હરિહર કૃષ્ણનમાં અવલોકન કર્યું.
Dernière mise à jour : 2024-07-26
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Référence: