Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sultan
સુલ્તાનcity name (optional, probably does not need a translation)
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sultan kudarat
સુલ્તાન કુદારાતphilippines. kgm
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jambi / sultan taha
જામ્બી / સુલ્તાન તાહા
Dernière mise à jour : 2018-12-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
qutub shah's mosque or sultan qutbuddin masjid is a medieval mosque in ahmedabad, india.[1]
કુતુબ શાહની મસ્જિદ અથવા સુલતાન કુતુબુદ્દીન મસ્જિદ અમદાવાદ, ગુજરાતમાં આવેલી એક મધ્યકાલીન મસ્જિદ છે.[1]
Dernière mise à jour : 2021-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the tomb of sikandar shah is a mausoleum built by gujarat sultan bahadur shah in honour of his brother and predecessor sikandar shah in 1526 at halol, gujarat, india.
સિકંદર શાહનો મકબરો ગુજરાતના સુલતાન બહાદુર શાહ દ્વારા તેના ભાઇ અને પુરોગામી શાસક સિકંદર શાહ માનમાં ઇ.સ. ૧૫૨૬માં હાલોલ, ગુજરાતમાં બાંધવામાં આવેલો મકબરો છે.
Dernière mise à jour : 2021-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chandola lake was established by the wife of a mughal sultan of ahmedabad named tajn khan nari ali. it was in existence when asha bhil founded ashaval.[3]
ચંડોળા તળાવ અમદાવાદના મુઘલ સુલ્તાનની પત્ની તાજ ખાન નરી અલી દ્વારા બનાવવામાં આવ્યું હતું. આશા ભીલે આશાવલની સ્થાપના કરી ત્યારે તે અસ્તિત્વમાં હતું.[1]
Dernière mise à jour : 2021-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how can the native language of the sultan of ghazni, mahmood ghazni, an invader of somnath temple, and a villain for an ordinary indian, be a speaker of sanskrit?
સોમનાથ મંદિરના ભંજક અને સામાન્ય ભારતીય માટે ખલનાયક એવા ગઝનીના સુલતાન મહમૂદ ગઝનીની દરબારી ભાષા સંસ્કૃત હોઈ જ કઈ રીતે શકે?
Dernière mise à jour : 2019-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
during one royal hunting party, khengarji i killed a lion and saved the life of sultan begada for which he was asked to name his reward.[1][3]
[1] [2]
Dernière mise à jour : 2021-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
after kattabomman and tipu sultan's deaths, chinnamalai sought the help of marathas and maruthu pandiyar to attack the british at coimbatore in 1800. british forces managed to stop the armies of the allies and hence chinnamalai was forced to attack coimbatore on his own.
કટ્ટાબોમન અને ટીપુ સુલતાનના મૃત્યુ પછી, ચિન્નામલઇએ ઈ. સ.૧૮૦૦ માં કોઈમ્બતુર ખાતે અંગ્રેજો પર હુમલો કરવા માટે મરાઠા અને મારુથુ પાંડિયારની મદદ લીધી. અંગ્રેજ સૈન્ય સાથીઓની સેનાને રોકવામાં સફળ રહ્યા આથી ચિન્નામલાઈને કોઈમ્બતુર પર જાતે એકલા હુમલો કરવાની ફરજ પડી. તેમની સેનાનો પરાજય થયો પરંતુ તે અંગ્રેજ સૈન્યથી છટકી શક્યા.
Dernière mise à jour : 2021-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
after his death, there was a war of secession between sultan mohammad khan and faiz mohammad khan, during which the nawabs of bhopal had to cede some territories to the marathas. faiz was a religious recluse, and his step-mother mamola bai effectively ruled the state on his behalf. his successors maintained good relations with the east india company, which eventually came to rule india.[3]
[1] તેમના પુત્ર યાર મોહમ્મદ ખાને મરાઠાઓને ખંડણી આપતો હતો. તેના મૃત્યુ પછી વારસા માટે સુલતાન મોહમ્મદ ખાન અને ફૈઝ મોહમ્મદ ખાન વચ્ચે વિખવાદ થયો, તે દરમિયાન ભોપાલના નવાબોએ મરાઠાઓને કેટલાક પ્રદેશો સોંપી દેવા પડ્યા હતા. ફૈઝ ધાર્મિક પ્રતિષ્ઠા ધરાવતો હતો, અને તેની સાવકી માતા મમોલા બાઇએ તેમના વતી રાજ્ય પર અસરકારક રીતે શાસન કર્યું હતું. તેના અનુગામીએ ઇસ્ટ ઇન્ડિયા કંપની સાથે સારા સંબંધો જાળવી રાખ્યા, જેઓ આખરે ભારત પર શાસન કરવાના હતા.[1]
Dernière mise à jour : 2021-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :