Vous avez cherché: why you didn't called me (Anglais - Gujarati)

why you don't call me
તમે મને કેમ બોલાવતા નથી

why you call me
પછી કોલ કરજે

why you not reply me
आपने मुझे जवाब क्यों नहीं दिया

you didn't get what i said
હું તને મળ્યો નથી

aje sir you called me but i didn't give you, can you call me ??
aje sir me tamne call kariyo toh but upadiyo nathi toh kale kiyare call kari saku tamne ??

"if you didn't cooperate with him, you was going down.
"જો તમે તેને સહકાર નહીં આપ્યો હોય, તો તમારું પતન થઇ રહ્યું હતું.

why you are selling the vehicle
તમે શું વેચી રહ્યા છો તેનું વર્ણન કરો

why you did not came last night?
શા માટે તમે છેલ્લા રાત આવી ન હતી?

and you didn't really know what you were going to see coming out of this.
અને તમે ખરેખર જાણતા ન હતા બહાર આવતા તમે શું જોવા જઇ રહ્યા છો આ બહાર આવતા.

you didn't have the opportunity to choose between 1,000 people on a dating site.
તમને પસંદ કરવા માટે તક ન મળી એક ડેટિંગ સાઇટ પર 1,000 લોકો વચ્ચે.

then this guy came to me and said, "man, why you don't write in english?"
તેઓ કેહવા લાગ્યા કે, "તું શા માટે અંગ્રેઝી માં નથી લખતો?"

language is kind of a tool in that, if you know the local language, you can do more than if you didn't.
તેમાં, જો તમને સ્થાનિક ભાષા ખબર હોય, તમે ન કરતા કરતા વધારે કરી શકો છો પરંતુ સૂચિતાર્થ તે છે ભાષા માત્ર એક સાધન છે,

or you could play many games in one small patch of land, even if you didn't know which game you were actually in.
અથવા તમે જમીનના એક નાના ભાગમાં ઘણી રમતો રમી શકશો, તમે ખરેખર કઈ રમતમાં છો તેની જાણ ન હોય તો પણ.

you needed my empathy and compassion, and above all else, you needed a doctor who was willing to consider maybe you didn't let the system down.
તમને મારી સહાનુભૂતિ અને કરુણા ની જરૂર હતી, અને આ બધા થી ઉપર, તમને એક ડોક્ટર ની જરૂર હતી જે સે મનથી સ્વીકારે કે કદાચ તમે સિસ્ટમ ને નિરાશ નથી પાડી

after the incident, when my friend called me and talked as she cried, i felt as if someone had stabbed me in the heart.
એ ઘટના પછી સખીએ લગભગ રડતાં મારી સાથે બીજીવાર વાત કરી ત્યારે મને એવું લાગ્યું હતું કે કોઈએ જાણે મારાં હૈયામાં ખીલો ઠોકી દીધો છે.

and she said, "why? you look so cute, darling." i said, "you just don't understand."
તો તેણે જવાબમાં કહ્યું, "કેમ? તું તો બહુ રૂપકડો લાગે છે.". મેં કહ્યું, "તમે સમજતાં જ નથી."

three years later, when i was about to graduate from law school, my friend called me and told me that patrick had got into a fight and killed someone.
ત્રણ વર્ષ પછી, જ્યારે હું લો સ્કૂલમાંથી સ્નાતક થવાની હતી, મારા મિત્રએ મને બોલાવી અને મને કહ્યું કે પેટ્રિકે લડાઈમાં કોઇની હત્યા કરી નાખી

he was actually the hired entertainment, because back then, if you wanted to throw a really slamming party, you didn't hire a d.j., you hired a poet.
ખરી રીતે તો ભાડૂતી મનોરંજક હતો કારણ કે એ દિવસોમાં જો તમારે જોરદાર મહેફિલ કરવી હોય તો ડી.જે. નહીં, પણ કવિઓને ભાડેથી બોલાવવા પડતા.

and if two years ago you didn't take a promotion and some guy next to you did, if three years ago you stopped looking for new opportunities, you're going to be bored because you should have kept your foot on the gas pedal.
અને જો બે વર્ષ પહેલાં તમે બઢતી લીધી ન હતી અને તમારી પાસેના કેટલાક વ્યક્તિએ કર્યું, જો ત્રણ વર્ષ પહેલા તમે બંધ થઈ ગયા હોત નવી તકો શોધી, તમે કંટાળો આવશે કારણ કે તમારે રાખવું જોઈએ ગેસ પેડલ પર તમારા પગ.

you are very special and that’s why you need to float with lots of smiles on your lovely face. happy birthday.
તમે આગળ ખૂબ સફળ વર્ષ માંગો છો