Vous avez cherché: if you need anything just let me know (Anglais - Géorgien)

if you need anything, let me know.
თუ რამე დაგჭირდებათ, მითხარით.

but, um... if you're missing anything, just let me know.
აკჲ რთ ლთოჟგა ნვღჲ, მთ კაზთ.

if you need anything... my card.
ვრჲ გთჱთრკარა მთ.

come to me if you need anything
... ვლა ოპთ მვნ, აკჲ რთ რპწბგა ნვღჲ.

- you need anything?
თმარვ ლთ ნსზეა ჲრ ნვღჲ?

let us know if you need anything else.
კაზვრვ, აკჲ გთ რპწბგა ნვღჲ.

- call if you need me.
- ჲბაეთ ჟვ აკჲ რთ ოჲრპწბგამ.

holler if you need me.
გთკნთ აკჲ რთ რპვბამ.

if you really like me, just... let me go.
აკჲ ნათჟრთნა მვ ჳაპვჟგაქ... ...ჲჟრაგთ მვ ეა ჟთ რპყდნა.

okay, but, hey, jerry, if you need anything-
მჲპამ ეა დთ თჟოვპამ ჟაეჲგთრვ. ეჲბპჲ, ამა...

-do you need anything? -no.
თმაქ ლთ ნსზეა ჲრ ნვღჲ?

and if you need anything, and i mean anything at all,
თ აკჲ თმაქ ნსზეა ჲრ ნვღჲ.

just, let me think.
ნვკა ოჲმთჟლწ.

if you let me go, i can prove it.
აკჲ მვ ჲჟგჲბჲეთრვ, ღვ დჲ ეჲკაზა.

just let me clean up.
ნვკა ჟამჲ ჟვ ჲჟგვზა.

- gladly pay you for it, if you let me.
ღვ გთ დჲ ოლარწ, აკჲ ოჲჱგჲლთრვ.

do let me know how it ends.
ეა მთ პაჱკაზვრვ კაკ ჟგყპქგა.

if you know, you need only ask.
ნჲ ჱნავქ ლთ, ჟამჲ რპწბგა ეა ოჲოთრაქ.

- please just let me do it.
ჳპსმნა მთ ნვღჲ ნასმ.

- good. - just let me know what you want me to do.
ქრა ზვლთქ ეა პაეთმ?