Vous avez cherché: caroline (Anglais - Hébreux)

caroline labaki, nadine's sister, was the costume designer.
קרוליין לבקי, אחותה של נאדין, הייתה מעצבת התלבושות.

the campaign took a somber turn when, in october, first lady caroline harrison died.
===קמפיין===הקמפיין קיבל תפנית קודרת כאשר באוקטובר, הגברת הראשונה, קרוליין הריסון, מתה.

in november 2011, an exhibition honouring princess caroline was opened at the national museum of monaco.
===תחביבים===בנובמבר 2011, נפתחה תערוכה לכבוד הנסיכה קרוליין במוזיאון הלאומי של מונאקו.

caroline wozniacki (, ; born 11 july 1990) is a danish professional tennis player.
קרוליין ווזניאקי (בדנית: caroline wozniacki; נולדה ב-11 ביולי 1990) היא טניסאית מקצוענית מדנמרק.

in 1996, she studied drama with acting teacher caroline thomas at thomas' total theatre lab.
ב-1996 למדה פריפון דרמה עם המורה למשחק קרוליין תומאס ב"מעבדת התיאטרון" של תומאס.

there is strong evidence that he had an affair with princess caroline of brunswick, the estranged wife of the prince of wales.
ישנן עדויות שבתקופה זו ניהל רומן עם הנסיכה קרוליין מברונסוויק, אשתו בנפרד של הנסיך מוויילס, שהיה לימים למלך ג'ורג' הרביעי.

caroline continued her studies at the sorbonne university, where she received a diploma in philosophy and minors in psychology and biology.
את לימודיה האקדמיים המשיכה קרוליין באוניברסיטת סורבון, שם קיבלה תעודת בפילוסופיה, פסיכולוגיה וביולוגיה.

in october 2004, it moved into its custom-built facility on caroline street, across silver lake from waterloo park.
באוקטובר 2004 עבר למבנה שעוצב על פי הזמנה ברחוב קארולין, מול אגם סילבר בפארק ווטרלו.

==early life==oates was born in putney, london, england in 1880, the son of william and caroline oates.
אוטס נולד בלונדון, אנגליה בשנת 1880, בן למשפחה עשירה ועתיקת יומין, שהייתה בעלת נחלות באסקס במשך מאות שנים.

maria mitchell won one of these prizes, and this gave her worldwide fame, since the only previous women to discover a comet were the astronomers caroline herschel and maria margarethe kirch.
מריה מיטשל זכתה במדליה בשל תגלית זו וזכתה עקב כך לפרסום עולמי, מכיוון שרק אישה אחת לפניה גילתה שביט (קרוליין הרשל, אחותו של האסטרונום ויליאם הרשל).

in 1891, first lady caroline harrison proposed major extensions to the white house, including a national wing on the east for a historical art gallery, and a wing on the west for official functions.
בשנת 1891, הגברת הראשונה קרוליין הריסון הציעה לבנות הרחבות לבית הלבן, שכללו אגף לאומי במזרח לגלריית אמנות היסטורית, ואגף במערב לשימושים רשמיים.

caroline lee bouvier (born march 3, 1933) is an american socialite, public relations executive, interior decorator, and former actress.
קרוליין לי בובייה קנפילד ראדזיוויל רוס (באנגלית: caroline lee bouvier canfield radziwill ross; נולדה ב-3 במרץ 1933) היא אשת חברה אמריקאית, מנהלת יחסי ציבור ושחקנית לשעבר.

the serpentine (also known as the serpentine river) is a recreational lake in hyde park, london, england, created in 1730 at the behest of queen caroline.
אגם הסרפנטיין (באנגלית: serpentine מוכר גם כנהר הסרפנטיין (serpentine river)) הוא אגם הנמצא בהייד פארק בלונדון, הממלכה המאוחדת.

caroline island or caroline atoll (also known as millennium island and beccisa island), is the easternmost of the uninhabited coral atolls which comprise the southern line islands in the central pacific ocean.
אטול קרוליין (באנגלית: caroline atoll) או האי קרוליין (באנגלית: caroline island), המכונה גם אי המילניום (millennium island) הוא המזרחי באטולי האלמוגים של איי ליין המצויים במרכז האוקיינוס השקט.

sir frederick william herschel, kh, frs (german: "friedrich wilhelm herschel"; 15 november 1738 – 25 august 1822) was a german-born british astronomer, composer, and brother of caroline herschel.
סר פרדריק ויליאם הרשל (sir william herschel; 15 בנובמבר 1738 – 25 באוגוסט 1822) היה אסטרונום ומלחין בריטי שנולד בגרמניה, והתפרסם הודות לגילוי כוכב הלכת אורנוס.