Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
decrease hue
הפחת את הגוון
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
weight decrease
yerida bamishkal
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
& decrease depth
××ס×× ×××¤× ×©×××Ö¾ ××××
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
decrease font sizes
הקטן גודל גופנים
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& decrease font sizes
הקטן גדלי הגופנים
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
decrease expansion level
הקטן מידת הרחבה
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
intelligence can decrease stupidity.
תבונה עשויה להפחית טפשות.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this medicine will decrease your pain.
התרופה תפחית את עוצמת הכאב.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he must increase, but i must decrease.
הוא יגדל הלוך וגדל ואני אחסר הלוך וחסור׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
decrease the decimal precision shown onscreen
הקטנת הדיוק העשרוני המוצג על גבי המסך.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
despite these efforts, attacks did not decrease.
למרות מאמצים אלו, התקיפות לא פחתו.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
decrease volume command decreases the sound volume.
פקודת הפחת את עוצמת הקול מפחיתה את עוצמת הקול.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the'decrease hue 'command decreases the video hue.
פקודת הפחתת הגוון מפחיתה את גוון הווידאו.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the'decrease brightness' command decreases the video brightness.
פקודת הפחתת הבהירות מפחיתה את בהירות הווידאו.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pull the lever in the direction of the arrow to decrease the speed.
משוך את הידית בכיוון החץ כדי להקטין את המהירות.
Dernière mise à jour : 2012-12-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amount of adjustment to video hue when using increase/ decrease commands
מידת הכיוון הנדרשת לגוון כאשר משתמשים בפקודות הוסף/ הפחת
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amount of adjustment to audio delay when using increase/ decrease commands
מידת ההשהיה הנדרשת לשמע כאשר משתמשים בפקודות הוסף/ הפחת
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wearing glasses that block blue light in the hours before bedtime may decrease melatonin loss.
הרכבת משקפיים אשר חוסמים אור כחול בשעות הקודמות לשינה, עשויה להפחית את אובדן המלטונין.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the 1973 international oil crisis caused switzerland's energy consumption to decrease from 1973 to 1977.
משבר הנפט של 1973 גרם לצריכת האנרגיה בשווייץ להצטמצם בין השנים 1973 ועד 1977.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the'decrease delay 'command decreases the delay of the sound relative to the video.
פקודת הפחתת ההשהיה של השמע מפחיתה את ההשהיה יחסית לווידאו.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
