Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
some tens of thousands of russians rallied to the call of dissident ntv journalists in order to support the old ntv staff in april 2001.
מספר עיתונאים מובילים מחו על המכירה, אך ללא הועיל, וב-11 במאי 2001, "גזפרום מדיה" הפכה רשמית לבעלים של ntv.
eduard limonov (, real name eduard veniaminovich savenko, ; born 22 february 1943) is russian writer and political dissident.
אדוארד לימונוב (רוסית: Эдуа́рд Лимо́нов; נולד 22 בפברואר 1943) הוא עיתונאי, סופר ומשורר ופעיל פוליטי רוסי.
andrei dmitrievich sakharov (; may 21, 1921december 14, 1989) was a russian nuclear physicist, soviet dissident and human rights activist.
אנדריי דמיטרייביץ' סָחָרוֹב (ברוסית: Андрей Дмитриевич Сахаров; 21 במאי 1921 - 14 בדצמבר 1989) היה פיזיקאי רוסי סובייטי, דיסידנט ופעיל זכויות אדם.
he built a new coalition with the other left-wing parties: the french communist party, the greens, the left radical party and the dissident citizen and republican movement.
ז'וספן בנה קואליציה עם מפלגות שמאל אחרות: המפלגה הקומוניסטית הצרפתית, מפלגת הירוקים הצרפתית, radical party of the left ותנועת הרפובליקנים והאזרחים הדיסידנטית.
yuli markovich daniel (; november 15, 1925 — december 30, 1988) was a soviet dissident writer, poet, translator, and political prisoner.
יולי מרקוביץ' דניאל (ברוסית: Юлий Маркович Даниэль; 15 בנובמבר 1925 - 30 בדצמבר 1988) היה סופר יהודי בברית המועצות.
the report highlights the increase in short-term arbitrary detentions of dissidents and independent journalists in cuba.
הדו"ח הדגיש את העלייה במעצרי שרירותיים לטווח קצר של מתנגדי משטר ועיתונאים עצמיים בקובה.