Vous avez cherché: ehud (Anglais - Hébreux)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Hébreux

Infos

Anglais

ehud

Hébreux

אהוד בן גרא

Dernière mise à jour : 2014-04-28
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

ehud manor

Hébreux

אהוד מנור

Dernière mise à jour : 2014-03-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

and the children of israel again did evil in the sight of the lord, when ehud was dead.

Hébreux

ויספו בני ישראל לעשות הרע בעיני יהוה ואהוד מת׃

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

and ehud escaped while they tarried, and passed beyond the quarries, and escaped unto seirath.

Hébreux

ואהוד נמלט עד התמהמהם והוא עבר את הפסילים וימלט השעירתה׃

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

and ehud put forth his left hand, and took the dagger from his right thigh, and thrust it into his belly:

Hébreux

וישלח אהוד את יד שמאלו ויקח את החרב מעל ירך ימינו ויתקעה בבטנו׃

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

but ehud made him a dagger which had two edges, of a cubit length; and he did gird it under his raiment upon his right thigh.

Hébreux

ויעש לו אהוד חרב ולה שני פיות גמד ארכה ויחגר אותה מתחת למדיו על ירך ימינו׃

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

and these are the sons of ehud: these are the heads of the fathers of the inhabitants of geba, and they removed them to manahath:

Hébreux

ואלה בני אחוד אלה הם ראשי אבות ליושבי גבע ויגלום אל מנחת׃

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

==education==*1988-1989 college of visual art, beersheva*1989-1993 b.f.a., bezalel academy of arts and design, jerusalem*1993 academy of art and science, cooper union academy of art, new york*1997-1999 m.f.a., bezalel academy of arts and design, jerusalem==prizes==*1991 rosa markin prize for excellent work, bezalel academy of arts and design, israel*1992 nina weiner fellowship, america-israel cultural foundation*1992 ehud alhanani prize for academic excellence, fine art department, bezalel academy of arts and design, israel*1993 roman steinmann prize for sculpture, herzliya museum of art, yad-labanim, herzliya*1994 sharett foundation fellowship, helena rubinstein award for sculpture, america-israel cultural foundation*1996 prize for a young artist, ministry of education and culture*1996 kadishman prize for sculpture, america-israel cultural foundation*1997 ingeborg bachman scholarship, established by anselm kiefer, wolf foundation*1999 the israeli art prize, the nathan gottesdiener foundation*2000 arthur goldreich foundation, bezalel academy of arts and design, jerusalem*2003 artist-in-residence, binz foundation, nairs, switzerland*2003-2005 chosen artist, israel caltural excellence fondation (icexcellence)*2004-2005 artist-in-residence, künstlerhaus bethanien, germany==solo exhibitions==*1994 drawings, jerusalem artists' house, jerusalem*1995 mapping, office in tel aviv, tel aviv-yaffo*1996 trash-can scale.

Hébreux

*1989-1988 המכללה לאמנות חזותית, באר שבע*1993-1989 המחלקה לאמנות, האקדמיה לאמנות ועיצוב בצלאל, ירושלים*1993 המחלקה לפיסול, האקדמיה לאמנות ולמדעים קופר יוניון, ניו יורק, ארצות הברית*1999-1997 לימודי המשך לתואר שני, המחלקה לאמנות, האקדמיה לאמנות ועיצוב בצלאל, ירושלים*1991 פרס רוזה מרקין עבור עבודה מצטיינת, בצלאל האקדמיה לאומנות ועיצוב, ישראל*1992 מלגת לימודים מטעם נינה ויינר, קרן התרבות אמריקה-ישראל*1992 פרס ע"ש אהוד אלחנני, המחלקה לאמנות, בצלאל האקדמיה לאומנות ועיצוב, ישראל*1993 פרס לפיסול ע"ש רומן שטיינמן, מוזיאון הרצליה לאמנות, בית יד-לבנים, הרצליה*1994 מלגת קרן שרת לפיסול ע"ש הלנה רובינשטיין, קרן התרבות אמריקה-ישראל*1996 פרס האמן הצעיר, משרד החינוך והתרבות*1996 פרס קדישמן לפיסול, קרן תרבות אמריקה-ישראל*1997 מלגת אינגבורג בכמן, מיסודו של אנסלם קיפר, קרן וולף*1999 הפרס לאמנות ישראלית, קרן נתן גוטסדינר*2000 קרן ארתור גולדרייך, בצלאל האקדמיה לאומנות ועיצוב, ישראל*2003 מלגת שהייה, קרן בינץ, נאירס, שווייץ*2005-2003, אמנית נבחרת, הקרן הישראלית למצוינות בתרבות*2004-2005, מלגת שהייה, בית האמנים, תאניין, גרמניה

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,739,796,862 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK