Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
export printer driver to windows clients
××צ×× ×× ×× ×××ª×§× ×©× ×××פסת ××ק×××ת ×©× windows
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fit to & window
התאמת תצוגה לגודל החלון
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
in windows vista, windows movie maker passes the video project to windows dvd maker.
windows live movie maker לא תואם לגרסאות קודמות של מיקרוסופט, כגון windows vista ו-windows xp.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
switch to window mode
התחל במצב מסך מלא
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
switch to window above
עבור למסך 0
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
switch to window to the left
עבור שולחן עבודה אחד שמאלה
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
switch to window to the right
עבור שולחן עבודה אחד ימינה
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in early 2000, microsoft merged the team working on neptune with that developing windows odyssey, the upgrade to windows 2000 for business customers.
בתחילת שנת 2000 מיזגה חברת מיקרוסופט את הצוות העובד על neptune, עם הצוות שפיתח את windows odyssey, העדכון של חלונות 2000 למשתמשים עסקיים.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
win.ini is a basic ini file that was used in versions of the microsoft windows operating environment up to windows 3.11 to store basic settings at boot time.
win.ini הוא קובץ ini בסיסי שהיה בשימוש במערכות הפעלה שונות של microsoft windows החל מחלונות גרסה 3.11, ואיכסנה הגדרות בסיסיות השייכות לזמן האיתחול.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
==external links==* crown prince rupprecht, 1914 (page links to windows media file, 17 seconds, 479kb)
*סרט בן 16 שניות, משנת 1914, ובו נראה נסיך הכתר:** crown prince rupprecht, 1914 (page links to windows media file, 17 seconds, 479kb)**
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
windows security center has been renamed to windows action center (windows health center and windows solution center in earlier builds), which encompasses both security and maintenance of the computer.
שמו של מרכז האבטחה של ווינדוס (windows security center) שונה למרכז הפתרונות של ווינדוס (windows solution center) והוא כולל אבטחה ותחזוקה של המחשב.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
samba username user needs to have write access to the [print$] share on the samba server. [print$] holds printer drivers prepared for download to windows clients. this dialog does not work for samba servers configured with security = share (but works fine with security = user).
×©× ×שת×ש ×©× samba ××שת×ש צר××× ××××ת ××שת ×ת××× ×× ×ש×ת××£ [$print] ×¢× ××× ×©×¨×ª ×Ö¾ samba. ש×ת××£ ×× ×××× ×× ××× ××ª×§× ×©× ××פס×ת ש×××× × ×××ר×× ×× ×ק×××ת windows. ××Ö¾ ש×× ×× ×× ×¢××× ×¢× ×©×¨×ª× samba ש×××××¨× ×¢× security = share (××× ××× ×× ×¢××× ×ס×ר ×××ר ×¢× security = user).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :