Vous avez cherché: shark (Anglais - Hébreux)

shark
דמויי כריש

shark proximity
סמיכות כרישים

tom was attacked by a shark.
טום הותקף על ידי כריש.

dar al shark al awsat, cairo, 1990.
dar al shark al awsat, cairo, 1990.

the tiger shark also scavenges on dead whales.
הוא גם יאכל נבלות של לווייתנים מתים.

a surfer was eaten by a shark in australia.
גולש גלים נטרף על ידי כריש באוסטרליה.

a shark is a fish while a dolphin is a mammal.
כריש הוא דג ואילו דולפין הוא יונק.

fortunately, the shark bite didn't hit any major arteries.
למרבה המזל, נשיכת הכריש לא פגעה באף עורק ראשי.

===fauna===shark bay is an area of major zoological importance.
מפרץ הכרישים הוא אזור זואולוגי בעל חשיבות עיקרית.

a particularly popular variant is a leather string necklace with a shark tooth attached.
גרסה פופולרית במיוחד היא שרשרת מעור עם שן של כריש.

in 2004, there were 12 unprovoked shark attacks in australia, of which two were fatal.
ב-2004 היו 12 תקיפות כרישים ללא התגרות באוסטרליה, שמהן שתיים היו קטלניות.

these findings also clarify why the ancient shark needed more robust dentition than that of great whites.
ממצאים אלו גם מבהירים מדוע כרישים עתיקים היו צריכים שיניים חזקות יותר מהקרחה הלבנה.

once the shark has come close, a speed burst allows it to reach the intended prey before it can escape.
ברגע שהכריש מתקרב לטרפו, הוא יורה עצמו בפרץ מהירות המאפשר לו להגיע לטרף לפני שיספיק לחמוק.

in the western pacific ocean, the shark has been found as far north as japan and as far south as new zealand.
במערב האוקיינוס השקט, הוא מרחיק לאזורים הצפוניים, כגון יפן, ולאזורים הדרומיים כגון ניו זילנד.

it is found in the tropical waters of the western atlantic ocean from florida to brazil, and is the most commonly encountered reef shark in the caribbean sea.
כריש שונית קריבי (שם מדעי: "carcharhinus perezi") הוא כריש ממשפחת הכרישיים הנפוץ בקרבת החוף האטלנטי של אמריקה מפלורידה ועד ברזיל הוא הכריש הנפוץ ביותר בים הקריבי.

the ability to pick up low-frequency pressure waves enables the shark to advance towards an animal with confidence, even in murky water.
היכולת לזהות תנודות לחץ מגלים קצרי תדר מאפשרת לכריש להתקדם לכיוון בעל חיים בביטחון, אפילו דרך מים עכורים.

===predators===young and smaller individuals may get eaten by larger sharks such as the great white shark and the tiger shark.
פרטים צעירים וקטנים יותר עשויים להיטרף על ידי מיני כרישים גדולים יותר כמו קרחה לבנה או כריש טיגריסי.

the megamouth shark ("megachasma pelagios") is an extremely rare species of deepwater shark, and the smallest of the three planktivorous sharks, besides the whale shark and basking shark.
כריש גדול פה ("megachasma pelagios") הוא מין נדיר ביותר של כריש החי במים עמוקים.

the shark spends most of its time in the upper layer of the ocean—to a depth of —and prefers off-shore, deep-ocean areas.
הכריש מבלה את מרבית זמנו בשכבה העליונה של האוקיינוס - בעומק של עד 150 מטר - והוא מעדיף אזורים עמוקים המרוחקים מהחוף.

number of sharks
מספר כרישים