Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
al - qadr
lafiya lau
Dernière mise à jour : 2023-05-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
al - baqarah
ubanki
Dernière mise à jour : 2024-03-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
al-kassis instagram
الکسیس instagram
Dernière mise à jour : 2023-01-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the tree of al-zaqqum
lalle itãciyar zaƙƙũm (ɗanyen wutã),
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
by al-'asr (the time).
ina rantsuwa da zãmani.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and believes in al-husna.
kuma ya gaskata kalma mai kyãwo.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
by the heavens and al-tariq.
inã rantsuwa da sama da mai aukõwa da dare.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and al-mu'tafikah he destroyed
da waɗanda aka birkice ƙasarsu, ya kãyar da su.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and al-fitnah is worse than killing.
kuma fitina ita ce mafi tsanani daga kisa.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
have ye thought upon al-lat and al-'uzza
shin, kun ga lãta da uzza?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a relevant review was conducted by whitby et al.
whitby et al. sun gudanar da bita mai dacewa.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and about the third deity, al-manat?
da (wani gunki wai shi) manãta, na ukunsu?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do you worship ba`al and abandon the best creator.
"shin, kunã bauta wa ba'al ne, kuma kunã barin mafi kyautatãwar mãsu halitta?"
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"nor we used to feed al-miskin (the poor);
"kuma ba mu kasance muna ciyar da matalautã ba."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
(this verse is popularly known as ayat al-kursi.
kursiyyunsa ya yalwaci sammai da ƙasa.
Dernière mise à jour : 2023-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and the dwellers in al-hijr denied (our) messengers.
kuma lalle ne haƙĩƙa ma'abũta hijiri sun ƙaryata manzanni.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and remember ishmael, elisha, and dhu al-kifl. all were of the best.
kuma ka ambaci isma'ĩla da llyãs da zulkifli, kuma dukansu sunã daga zãɓaɓɓu.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and remember ismail and al-yasha and zulkifl; and they were all of the best.
kuma ka ambaci isma'ĩla da llyãs da zulkifli, kuma dukansu sunã daga zãɓaɓɓu.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and do not fight them at al-masjid al- haram until they fight you there.
kuma kada ku yãƙe su a wurin masallãci tsararre (hurumin makka) fãce fa idan sun yãƙe ku a cikinsa.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(can anything as such be considered true) of al-lat, al-uzza,
shin, kun ga lãta da uzza?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: