Vous avez cherché: best thing on the market (Anglais - Hausa)

the market of the market
sabon kasuwa

on the contrary!
a'aha!

on the straight path.
a kan hanya madaidaiciya.

for those on the right,
ga mazõwa dãma.

and peace on the messengers!
kuma aminci ya tabbata ga manzanni.

being on the higher horizon,
alhãli kuwa yanã a sararin samã mafi aukaka.

and never say thou of a thing: verily i am going to do that on the morrow.
kuma kada lalle ka ce ga wani abu, "lalle ni, mai aikatãwa ne ga wancan a gõbe."

object's position on the panel
wurin abu a kan fanel

(preserved) on the guarded tablet.
a cikin allo tsararre.

the ignorant ones say the same thing. god will issue his decree about their dispute on the day of judgment.
kamar wancan ne waɗanda ba su sani ba suka faɗa, kamar maganarsu sabõda haka allah ne ke yin hukunci a tsakãninsu a rãnar ¡iyãma, a cikin abin da suka kasance suna sãɓawa jũna a cikinsa.

we never sent before you apostles who did not eat food and walk the market places.
kuma ba mu aika ba, a gabãninka daga manzanni, fãce lalle sũ haƙĩƙa sunã cin abinci kuma sunã tafiya a cikin kasuwõyi.

am not the one on the dp just my best nollywood actor
me kuke da shi don karin kumallo

on the day when hidden things shall be made manifest,
rãnar da ake jarrabawar asirai.

there is not a thing that moves on the earth, no bird that flies on its wings, but has a community of its own like yours.
kuma bãbu wata dabba a cikin ƙasa kuma bãbu wani tsuntsu wanda yake tashi da fukafukinsa fãce al'umma ne misãlanku.

if god were to punish men for their inequity he would not leave a single moving thing on earth.
kuma dã allah yanã kãma mutãne da zãluncinsu, dã bai bar wata dabba ba a kan ƙasa.

and we have not sent before thee ony of the sent ones but verily they ate food and walked about in the market places.
kuma ba mu aika ba, a gabãninka daga manzanni, fãce lalle sũ haƙĩƙa sunã cin abinci kuma sunã tafiya a cikin kasuwõyi.

and other things of different shades has he produced on the earth for you.
kuma abin da ya halitta muku a cikin ƙasa, yana mai sãɓãnin launukansa.

and if one of you deposits a thing on trust with another, let the trustee (faithfully) discharge his trust, and let him fear his lord.
to, idan sãshenku ya amince wa sãshe, to, wanda aka amincẽ wannan sai ya bãyar da amãnarsa, kuma ya bi allah, ubangijinsa, da taƙawa.

and defraud not people of their things, and commit not corruption on the earth.
"kuma kada ku nakasa wa mutãne abũbuwansu kuma kada ku yi fasãdi a cikin ƙasa kuna mãsu ɓarna."

drug development is the process of bringing a new infectious disease vaccine or therapeutic drug to the market once a lead compound has been identified through the process of drug discovery.
haɓaka magunguna shine aiwatar da sabon rigakafin cutar cututtukan ƙwayar cuta ko magani na warkewa zuwa kasuwa da zarar an gano tushen gubar ta hanyar gano magunguna.