Vous avez cherché: bitter kola (Anglais - Hausa)

bitter kola
bitter kola

bitter leaf
ganye mai ɗaci

bitter garden egg
gauta

if we wish we can make it bitter.
dã mun so, dã mun mayar da shi ruwan zartsi.

they will have no food except bitter thorn,
ba su da wani abinci fãce dai daga danyi.

no food for them save bitter thorn-fruit
ba su da wani abinci fãce dai daga danyi.

let them taste it—boiling and bitter cold.
to, su ɗanɗane shi: ruwan zãfi ne da ruɓaɓɓen jini.

they shall have no food except bitter dry thorns
ba su da wani abinci fãce dai daga danyi.

if we willed we verily could make it bitter.
dã mun so, dã mun mayar da shi ruwan zartsi.

if we had so pleased, we could have made it bitter.
dã mun so, dã mun mayar da shi ruwan zartsi.

surely we sent on them a tornado in a day of bitter ill-luck
lalle mũ, mun aika da iska mai tsananin sauti a kansu, a cikin wani yinin nahĩsa mai dõgẽwa.

if we will we can make it bitter, so why do you not give thanks?
dã mun so, dã mun mayar da shi ruwan zartsi. to don me bã ku gõdẽwa?

it will be a source of bitter regret for those who deny the truth --
kuma lalle ne shi (alƙarãni) wallahi baƙin ciki ne ga kãfirai.

if we will, we would make it bitter, why then do you not give thanks?
dã mun so, dã mun mayar da shi ruwan zartsi. to don me bã ku gõdẽwa?

nay, the hour is their promised time, and the hour shall be most grievous and bitter.
Ã'a, sã'a ita cẽ lõkacin wa'adinsu, kuma sã'ar tã fi tsananin masĩfa, kuma ta fiɗãci.

indeed, the hour is their tryst; and the hour will be most calamitous and bitter.
Ã'a, sã'a ita cẽ lõkacin wa'adinsu, kuma sã'ar tã fi tsananin masĩfa, kuma ta fiɗãci.

reclining upon couches, they will find therein neither the heat of the sun nor bitter, biting cold,
sunã mãsu zaman ginciri, a cikinta, a kan karagu, bã su ganin rãnã a cikinta, kuma bã su ganin jaura.

aye! the hour is their appointed term, and the hour shall be far more grievous and far more bitter.
Ã'a, sã'a ita cẽ lõkacin wa'adinsu, kuma sã'ar tã fi tsananin masĩfa, kuma ta fiɗãci.

god will thus show them their actions as a cause of bitter regret and remorse. they shall never emerge from the fire.
kamar wancan ne allah ke nũna musu ayyukansu, suna da nadãmõmi a kansu, kuma ba su zama mãsu fita daga wutar ba.

but the hour is their appointment [for due punishment], and the hour is more disastrous and more bitter.
Ã'a, sã'a ita cẽ lõkacin wa'adinsu, kuma sã'ar tã fi tsananin masĩfa, kuma ta fiɗãci.