Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
since the people of the forest were unjust,
kuma lalle ne ma'abũta al'aika sun kasance, haƙĩƙa, mãsu zãlunci!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the dwellers of the forest also rejected the messengers.
ma'abũta ƙunci sun ƙaryata manzanni.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
so also did the people of thamud, lot, and the dwellers of the forest.
da samũdãwa da mutãnen luɗu da ma'abũta ƙunci, waɗancan ne ƙungiyõyin.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and after them came the unworthy successors who squandered prayer and pursued their own desires, so they will soon encounter the forest of gai in hell.
sai waɗansu 'yan bãya suka maye a bãyansu suka tõzarta salla, kuma suka bi sha'awõwinsu. to, da sannu zã su hau da wani sharri.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
