Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
know the friday
san juma
Dernière mise à jour : 2019-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
when the call is made for prayer on friday, hurry toward the remembrance of allah, and leave all business.
idan anyi kirã zuwã ga salla a rãnar jumu'a, sai ku yi aiki zuwa ga ambaton allah, kuma ku bar ciniki.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
believers, when the call for prayer is made on friday, hasten to the remembrance of allah and give up all trading.
yã kũ waɗanda suka yi ĩmãni! idan anyi kirã zuwã ga salla a rãnar jumu'a, sai ku yi aiki zuwa ga ambaton allah, kuma ku bar ciniki.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
o ye who believe! when the call to prayer is made on the day of friday then repair unto the remembrance of allah and leave off bargaining.
yã kũ waɗanda suka yi ĩmãni! idan anyi kirã zuwã ga salla a rãnar jumu'a, sai ku yi aiki zuwa ga ambaton allah, kuma ku bar ciniki.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
believers, on friday when the call for prayer is made, try to attend prayer (remembering god) and leave off all business.
yã kũ waɗanda suka yi ĩmãni! idan anyi kirã zuwã ga salla a rãnar jumu'a, sai ku yi aiki zuwa ga ambaton allah, kuma ku bar ciniki.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
believers, when you are called to prayer on the day of the congregation (friday), hasten to the remembrance of allah and put your trading to oneside.
yã kũ waɗanda suka yi ĩmãni! idan anyi kirã zuwã ga salla a rãnar jumu'a, sai ku yi aiki zuwa ga ambaton allah, kuma ku bar ciniki.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
early measures announced by the government included the cancellation of concerts and other cultural events, sporting events, and friday prayers, and closures of universities, higher education institutions, and schools.
matakan farko da aka sanar na gwanati ya hadar da hana shagali da ma tarukan gargajiyya, wassani da sallar juma'a, dama rufe jami'oi,da makarantun cigaba da ilimi, da makarantu.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
when the call for prayer is given on (friday) the day of congregation, rush towards the remembrance of allah and stop buying and selling; this is better for you if you understand.
idan anyi kirã zuwã ga salla a rãnar jumu'a, sai ku yi aiki zuwa ga ambaton allah, kuma ku bar ciniki. wancan ɗinku ne mafi alhẽri a gare ku idan kun kasance kunã sani.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ibn kathir was born in the city of busra in 701 h. his father was the friday speaker of the village, but he died while ibn kathir was only four years old. ibn kathir’s brother, shaykh abdul wahhab, reared him and taught him until he moved to damascus in 706 h., when he was five years old. ibn kathir’s teachers ibn kathir studied fiqh – islamic jurisprudence – with burhan ad din, ibrahim bin `abdur rahman al fizari, known as ibn al firkah (who died in 729 h). ibn kathir heard hadiths fro
an haifi ibnu kathir a garin busra a shekara ta 701 h. mahaifinsa shi ne mai magana da ƙauyen juma'a, amma ya mutu yayin da ibnu kathir yana ɗan shekara huɗu. 'san’uwan ibn kathir, shaykh abdulwahhab, ya yi renonsa kuma ya koyar da shi har ya koma dimashƙu a shekara ta 706 h., lokacin yana ɗan shekara biyar. malaman ibn kathir ibn kathir sun karanci fiqh - fikihun musulunci - tare da burhan ad din, ibrahim bin `abdur rahman al fizari, wanda aka fi sani da ibn al firkah (wanda ya mutu a 729 h). ibnu kathir ya ji hadisai sun ja baya
Dernière mise à jour : 2021-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: