Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
their sides stay detached from their beds and they pray to their lord with fear and hope – and they spend from what we have bestowed upon them.
sãsanninsu nã nĩsanta daga wurãren kwanciya, sunã kiran ubangijinsu bisa ga tsõro da ɗammãni, kuma sunã ciryawa daga abin da muka azurta su.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this does not apply to the pagans with whom you have a valid peace treaty and who have not broken it from their side or helped others against you. you (believers) must fulfill the terms of the peace treaty with them.
sai waɗanda kuka yi wani alkawari daga mãsu shirki, sa'an nan kuma ba su rage ku da kõme ba, kuma ba su taimaki kõwa a kanku ba, to, ku cika alkawarin, zuwa gare su, har ga iyakar yarjẽjẽyarsu.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
their sides draw away from (their) beds, they call upon their lord in fear and in hope, and they spend (benevolently) out of what we have given them.
sãsanninsu nã nĩsanta daga wurãren kwanciya, sunã kiran ubangijinsu bisa ga tsõro da ɗammãni, kuma sunã ciryawa daga abin da muka azurta su.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.
