Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fear allah.
kuma ku yi ɗã'ã ga allah da taƙawa.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
say: allah.
ka ce: "allah".
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
mungode allah
allah mungode
Dernière mise à jour : 2022-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and fear allah.
kuma ku bi allah da taƙawa.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
besides allah?
"baicin allah?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
say: unto allah.
ka ce: "na allah ne."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
allah ya dayyaba
allah ya dayyaba
Dernière mise à jour : 2023-08-17
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
allah annihilated them.
allah ya darkãke a kansu.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
[allah] said, "no.
ya ce: "kayya!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
without saying: insha' allah (if allah will).
kuma (suka yi niyya), bã su kõ tõgẽwa.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may allah bless you
hausa
Dernière mise à jour : 2023-10-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
remember allah profusely.
ku ambaci allah, ambata mai yawa.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(allah) most gracious!
(allah) mai rahama.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
allah ye jikan mahifata
allah ya jikan mahifata
Dernière mise à jour : 2022-05-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
said allah, “o iblis!
(allah) ya ce, "yã ibilis!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
mungode allah allah sariki
Dernière mise à jour : 2021-06-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
surely allah knows everything.
lalle ne alllh, ga kõme, masani ne.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
insha allahu zanzo ghana sabida ke
Dernière mise à jour : 2024-02-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the best among them said: "did i not tell you: why do you not say: insha' allah (if allah will)."
mafificinsu (hankali) ya ce: "ban gaya muku ba, yã kamata ku tsarkake allah?"
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
do that which you are commanded, insha' allah (if allah will), you shall find me of as-sabirin (the patient ones, etc.)."
ka aikata abin da aka umurce ka, zã ka sãme ni, in allah ya so, daga mãsu haƙuri."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent