Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
have the faithless not regarded that the heavens and the earth were interwoven and we unravelled them, and we made every living thing out of water?
shin kuma waɗanda suka kãfirta ba, su gani da cẽwa lalle sammai da ƙasa sun kasance ɗinke, sai muka bũɗe su, kuma muka sanya dukan kome mai rai daga ruwa?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
upon them shall be garments of fine green silk and thick silk interwoven with gold, and they shall be adorned with bracelets of silver, and their lord shall make them drink a pure drink.
tufãfinsu na sama na alharĩ ni ne, kõre da mai walƙiya, kuma an ƙawãce su da mundãye na wata curin azurfa kuma ubangijinsu, ya shãyar da su abin sha mai tsarkakẽwar (ciki).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
these it is for whom are gardens of perpetuity beneath which rivers flow, ornaments shall be given to them therein of bracelets of gold, and they shall wear green robes of fine silk and thick silk brocade interwoven with gold, reclining therein on raised couches; excellent the recompense and goodly the resting place.
waɗannan sunã da gidãjen aljannar zama, ƙõramu na gudãna daga ƙarƙashinsu, anã sanya musu ƙawa, a cikinsu, daga mundãye na zinariya, kuma sunã tufantar waɗansu tũfãfi kõre, na alharĩni raƙĩƙi da alharini mai kauri sunã kishingiɗe a cikinsu, a kan, karagu. mãdalla da sakamakonsu.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :