Vous avez cherché: mobilized (Anglais - Hausa)

those to whom the people have said, “the people have mobilized against you, so fear them.”
waɗanda mutãne suka ce musu: "lalle ne, mutãne sun tãra (rundunõni) sabõda ku, don haka ku ji tsõrnsu.

to the service of solomon were mobilized his troops of sprites, and men, and birds—all held in strict order.
kuma aka tattara, dõmin sulaimãn, rundunõninsa, daga aljannu da mutãne da tsuntsãye, to, sũ anã kange su (ga tafiya).

[but] they cannot help them, while they [themselves] are an army mobilized for their defence.
bã zã su iya taimakonsu ba, alhãli kuwa sũ runduna ce wadda ake halartarwa (a cikin wutã).

had they mobilized with you, they would have added only to your difficulties, and they would have spread rumors in your midst, trying to sow discord among you.
dã sun fita a cikinku bã zã su ƙãre ku da kõme ba fãce da ɓarna, kuma lalle dã sun yi gaggãwar sanya annamĩmanci a tsakãninku, sunã nẽma muku fitina.

they have expelled the messenger, and you, because you believed in god, your lord. if you have mobilized to strive for my cause, seeking my approval, how can you secretly love them?
kuna jẽfa sõyayya zuwa gare su, alhãli kuwa haƙĩƙa sun kãfirta da abin da ya zo muku, na gaskiya, sunã fitar da manzon allah tãre da ku (daga gidãjenku) dõmin kun yi ĩmãni da allah, ubangijinku, idan kun fito dõmin jihãdi sabõda ɗaukaka kalmata da nẽman yardata, kunã asirta sõyayya zuwa gare su alhãli kuwa nĩ ne mafi sani ga abin da kuka ɓõye da abin da kuka bayyana, kuma duk wanda ya aikata shi daga cikinku, to, lalle ya ɓace daga tsakar hanya.

" the chinese government's senior medical adviser zhong nanshan argued that ""it could be over by june"" if all countries can be mobilized to follow the who's advice on measures to stop the spread of the virus. "
babban jami’i mai baiwa gwamnatin china shawara a kan kiwon lafiya zhong nashan yana mai ra’ayi cewa akwai yiwuwar kawo karshen ta a watan yuni mudin dukanin kasashen duniya sun lura da shawarar da hukumar who ta bayar na matakan takaita yaduwar kwayar cuta.