Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
up
@ action
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fed up
fed up
Dernière mise à jour : 2023-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
scroll up
qwebpage
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
say: "mock ye!
ka ce: "ku yi izgili.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
roll up window
naɗe _sama
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
did you wake up well
ya gindadi
Dernière mise à jour : 2024-06-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
cant'talk now what,up
can,t telk what,up
Dernière mise à jour : 2024-05-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and cushions lined up
da filõli jẽre,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and couches raised up.
da wasu shimfiɗu maɗaukaka.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
move window one workspace up
motsa taga ta saman filin aiki taki ɗaya
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
how heaven was lifted up,
da zuwa ga sama yadda aka ɗaukaka ta?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but you wonder, while they mock,
Ã'a, kã yi mãmãki, alhãli kuwa sunã ta yin izgili.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and when they see a miracle, they mock
idan suka ga wata ãyã, sai su dinga yin izgili.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we suffice you against those who mock,
lalle ne mũ mun isar maka daga mãsu izgili.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no messenger went to them whom they did not mock.
kuma wani manzo bã ya zuwa gare su fãce sun kasance sunã mãsu, izgili a gare shi.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and whenever they see a sign, they mock at it.
idan suka ga wata ãyã, sai su dinga yin izgili.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and never came a messenger to them but they did mock him.
kuma wani manzo bã ya zuwa gare su fãce sun kasance sunã mãsu, izgili a gare shi.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and not a prophet came unto them but him they were wont to mock.
kuma wani annabi bai je musu ba fãce sun kasance, game da shi, sunã mãsu yin izgili.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and never came there unto them a messenger but they did mock him.
kuma wani manzo bã ya zuwa gare su fãce sun kasance sunã mãsu, izgili a gare shi.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allah will mock at them and prolong them in sin, blundering blindly.
allah yana yin izgili gare su kuma yana taimakon su a cikin ɓatarsu, suna ɗimuwa.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :