Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
then bring us that thou promisest us, if thou speakest truly.'
to, ka zõ mana da abin da kake yi mana wa'adi da shi idan kã kasance daga mãsu gaskiya."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
then bring us that thou promisest us, if indeed thou speakest truly.'
to, ka zo mana da abin da kake yi mana wa'adin, idan kã kasance daga mãsu gaskiya."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
they said, 'noah, thou hast disputed with us and make much disputation with us. then bring us that thou promisest us, if thou speakest truly.'
suka ce: "yã nũhu, lalle ne kã yi jayayya da mu, sa'an nan kã yawaita yi mana jidãli, to, ka zõ mana da abin da kake yi mana wa'adi idan kã kasance daga mãsu gaskiya."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
so they hamstrung the she-camel and turned in disdain from the commandment of their lord, saying, 'o salih, bring us that thou promisest us, if thou art an envoy.'
sai suka sõke rãƙumar, kuma suka kangare daga barin umurnin ubangijinsu, kuma suka ce: "yã sãlihu! ka zõ mana da abin da kake yi mana wa'adi da shi, idan kã kasance daga manzanni!"
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent