Vous avez cherché: propose (Anglais - Hausa)

therefore, if they keep away from you and cease their hostility and propose peace to you, god does not allow you to harm them.
to, idan sun nĩsance ku sa'an nan ba su yãƙe ku ba, kuma suka jẽfa sulhu zuwa gare ku, to, allah bai sanya wata hanya ba, a gare ku, a kansu.

however, verification and clarification are necessary to propose the method for large-scale use before specific therapies are not yet developed.
duk da haka, tabbatarwa da bayani wajibi ne don gabatar da hanyar don babban amfani kafin takamaiman hanyoyin kwantar da hankali ba su inganta ba.

those wronging their souls while the angels are taking them away—they will propose peace: “we did no wrong.”
waɗanda malãiku suke karɓar rãyukansu sunã mãsu zãluntar kansu. sai suka jẽfa nẽman sulhu (suka ce) "ba mu kasance muna aikata wani mummũnan aiki ba."

if they (the unbelievers) propose peace, accept it and trust in god. god is all-hearing and all-knowing.
kuma idan sun karkata zuwa ga zaman lãfiya, to, ka karkata zuwa gare shi, kuma ka dõgara ga allah: lalle ne shĩ, mai ji ne masani.

do not consume your wealth between you in falsehood; neither propose it to judges, in order that you sinfully consume a portion of the people's wealth, while you know.
kada ku ci dukiyõyinku a tsakãninku da ƙarya, kuma ku sãdu da ita zuwa ga mahukunta dõmin ku ci wani yanki daga dũkiyõyin mutãne da zunubi alhãli kuwa kũ, kuna sane.

and there is no sin on you if you propose marriage to women while they are hidden from your view, or hide it in your hearts; allah knows that you will now remember them, but do not make secret pacts with women except by decent words recognised by islamic law; and do not consummate the marriage until the written command reaches its completion; know well that allah knows what is in your hearts, therefore fear him; and know well that allah is oft forgiving, most forbearing.
kuma kada ku ƙulla niyyar daurin auren sai littãfin (idda) ya kai ga ajalinsa. kuma ku sani cẽwa lalle ne allah yana sanin abin da yake cikin zukatanku, sabõda haka ku ji tsõronsa.