Vous avez cherché: rejoice (Anglais - Hausa)

eat, drink, and rejoice.
"sai ki ci kuma ki sha kuma ki ji sanyi ga idãnunki.

eat and drink and rejoice.
"sai ki ci kuma ki sha kuma ki ji sanyi ga idãnunki.

nay, you rejoice in your gift!"
a'a, kũ nekuke yin farin ciki da kyautarku."

indeed he used to rejoice in his home.
lal1e ne shi, yã kasance (a dũniya) cikin iyãlinsa yanã mai raha.

nay it is ye who rejoice in your gift!
a'a, kũ nekuke yin farin ciki da kyautarku."

nay, but instead you rejoice in your gift!
a'a, kũ nekuke yin farin ciki da kyautarku."

rather, it is you who rejoice in your gift.
a'a, kũ nekuke yin farin ciki da kyautarku."

therefore eat and drink and rejoice with your eyes.
"sai ki ci kuma ki sha kuma ki ji sanyi ga idãnunki.

rejoice wherefore in your bargain which ye have made.
kuma wãne ne mafi cikãwa da alkawarinsa daga allah? sabõda haka ku yi bushãra da cinikinku wanda kuka ƙulla da shi.

therefore, rejoice in the bargain you have bargained with him.
sabõda haka ku yi bushãra da cinikinku wanda kuka ƙulla da shi.

indeed today the inhabitants of paradise rejoice in their engagements
lalle, 'yan aljanna, a yau, sunã cikin shagali, sunã mãsu nishãɗi.

they hate to see your success and rejoice if any misfortune befalls you.
idan wani alhẽri ya shãfe ku sai ya baƙanta musu rai, kuma idan wata cũtar ta shãfe ku sai su yi farin ciki da ita.

it does increase the faith of those who believe, and they rejoice.
to amma waɗanda suka yi ĩmãni, kuma sũ, sunã yin bushãra (da ita).

so rejoice in making such an exchange—that is the supreme triumph.
sabõda haka ku yi bushãra da cinikinku wanda kuka ƙulla da shi. kuma wancan shi ne babban rabo, mai girma.

rejoice then in your bargain that ye have made, for that is the supreme triumph.
sabõda haka ku yi bushãra da cinikinku wanda kuka ƙulla da shi. kuma wancan shi ne babban rabo, mai girma.

and when he causes it to fall upon whom he wills of his servants, immediately they rejoice
sa'an nan idan allah ya sãmi waɗanda ya so daga bãyinsa, sai gã su suna bushãra da shi.

all power belongs to allah both before and after. on that day will the believers rejoice
a cikin'yan shẽkaru. al'amari na allah ne a gabãnin kõme da bãyansa, kuma a rãnar nan mũminai zã su yi farin ciki.

rejoice therefore in the pledge which you have made; and that is the mighty achievement.
kuma wãne ne mafi cikãwa da alkawarinsa daga allah? sabõda haka ku yi bushãra da cinikinku wanda kuka ƙulla da shi.

all command belongs to allah, before this and hereafter, and on that day the faithful will rejoice
al'amari na allah ne a gabãnin kõme da bãyansa, kuma a rãnar nan mũminai zã su yi farin ciki.

allah's is the command, before and after. and on that day the believers wiil rejoice.
al'amari na allah ne a gabãnin kõme da bãyansa, kuma a rãnar nan mũminai zã su yi farin ciki.