Vous avez cherché: retaining (Anglais - Hausa)

to make it a lesson for you—so that retaining ears may retain it.
dõmin mu sanya shi, gare ku abin tunãwa kuma wani kunne mai kiyayewa ya kiyaye (shi).

we know what the earth diminishes of them, and with us is a retaining record.
lalle ne mun san abin da ƙasã ke ragẽwo daga gare su, kuma wurinmu akwai wani littãfi mai tsarẽwa.

so that we may make it a reminder to you, and that the retaining ear might retain it.
dõmin mu sanya shi, gare ku abin tunãwa kuma wani kunne mai kiyayewa ya kiyaye (shi).

divorcement is twice: thereafter either retaining her reputably, or letting her off kindly.
saki sau biyu yake, sai a riƙa da alh ẽri, ko kuwa a sallama bisa kyautatãwa.

if true, the image will be scaled (retaining the aspect ratio of the image) to the panel height (if horizontal).
in da gaske, za'a taƙaita zanen (zai riƙe rabon faɗi da tsawo, watau asfekt reshiyo na zanen) zuwa tsawon fanel (idan a kwance yake).