Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
menu
keyboard- key- name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
main menu
babbar mazaɓa
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
keyboard menu
qshortcut
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
_entire menu
duk mazaɓa gaba ɗaya
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
could not start transaction
qibasedriver
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the future you will start
Dernière mise à jour : 2024-03-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
menu content path
hanyar kayan cikin mazaɓa
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lre start of left-to-right embedding
qunicodecontrolcharactermenu
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
menu tree is empty
babu komai cikin bishiyar mazaɓa
Dernière mise à jour : 2023-07-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
she has gone to where she will start her one year job
she has gone to where she will start her work
Dernière mise à jour : 2022-08-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
activate the window menu
kunna mazaɓen taga
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
==== menu changed, reloading ====
==== an canza mazaɓa, ana sake lodi ====
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they will then turn towards each other (and start wrangling).
kuma sãshensu ya fuskanta ga sãshe, sunã tambayar jũna.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
show the panel's main menu
nuna mazaɓen fanel
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tooltip displayed for drawer or menu
shawarar kayan aiki da aka nuna wa durowa ko mazaɓa
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
when he saves you from the hardship, some of you start to believe in idols.
sa'an nan idan ya kuranye cũtar daga gare ku, sai gã wani ɓangare daga gare ku game da ubangijinsu sunã shirki.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
switch between open windows using a menu
yi amfani da mazaba ka sauya tsakanin tagogi da aka buɗe
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do not fight them in the vicinity of the sacred mosque in mecca unless they start to fight.
kuma kada ku yãƙe su a wurin masallãci tsararre (hurumin makka) fãce fa idan sun yãƙe ku a cikinsa.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
from the start, we will be carefully curating data to ensure that it can be used for future studies.
daga farawa, zamu sanya bayanai a hankali don tabbatar da cewa za'a iya amfani dashi don binciken gaba.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
then when he rescues them, they start wrongfully committing oppression in the earth; o mankind!
to, a lõkacin da ya kuɓutar da su, sai, gã su sunã zãlunci a cikin ƙasa, bã da wanĩ hakki ba. yã ku mutãne!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: