Vous avez cherché: take your phone just in case (Anglais - Hausa)

i have been calling your phone
ina kiran ku

have you take your break fast in hausa
have you take your break fast in hausa

please take your time
don allah a dauki lokacin ku

believers, take your precautions.
yã kũ waɗanda suka yi ĩmãni!

ask him in case they can speak."
sai ku tambaye su idan sun kasance sunã yin magana."

so, take your pleasure, you shall soon know.
to, ku ji dãɗi, sa'an nan da sannu zã ku sani.

go into your dwellings, in case solomon and his hosts inadvertently crush you."
ku shiga gidãjenku, kada sulaimãn da rundunõninsa su kakkarya ku, alhãli kuwa sũ, ba su sani ba."

'take your enjoyment; certainly you will soon know.'
to ku ji dãɗi kaɗan sa'an nan zã ku, sani.

he (salih) said: 'take your enjoyment in your homes for three days!
sai ya ce: "kuji dãɗi a cikin gidãjenku kwãna uku.

'eat and take your joy a little; you are sinners!'
(ana ce musu) "ku ci ku ji ɗan dãdi kaɗan, lalle ne dai ku mãsu laifi ne."

believers, be steadfast for the cause of god and just in bearing witness.
yã ku waɗanda suka yi ĩmãni! ku kasance mãsu tsayin daka dõmin allah mãsu shaida da ãdalci.

therefore give admonition in case the admonition profits (the hearer).
sabõda baka, ka tunãtar, idan tunatarwa zã ta yi amfãni.

"read your ledger; this day you are sufficient to take your own account.
"karanta littãfinka. ranka ya isa ya zama mai hisãbi a kanka a yau."

and in thamood it was said to them: 'take your enjoyment for awhile'
kuma ga samũdãwa, a lõkacin da aka ce musu: "ku ji ɗan dãɗi har wani ɗan lõkaci,"

believers, do not take your fathers or your brothers for a guide if they love disbelief rather than belief.
yã kũ waɗanda suka yi ĩmãni! kada ku riƙi ubanninku da 'yan'uwanku masõya, idan sun nũna son kãfirci a kan ĩmãni.

and also in thamood, when it was said to them, 'take your enjoyment for a while!'
kuma ga samũdãwa, a lõkacin da aka ce musu: "ku ji ɗan dãɗi har wani ɗan lõkaci,"

buyers were reportedly stocking up due to fears of covid-19 in case people need to self-isolate.
rahoto ya nuna masu siyan kaya sun garkame kayayyaki bisa ga tsoron covid-19 da daukar matakin killacewa waje guda.

"what should be the punishment," they were asked, "in case you are liars?"
suka ce: "to mẽne ne sakamakonsa idan, kun kasance maƙaryata?"

a written record of the contract is more just in the sight of god, more helpful for the witness, and a more scrupulous way to avoid doubt.
kuma kada ku ƙõsa ga rubũta shi, ƙarami ya kasance kõ babba, zuwa ajalinsa. wancan ne mafi ãdalci a wurin allah kuma mafi tsayuwa ga shaida, kuma mafi kusa ga rashin shakkarku.

believers, if an evildoer brings you a piece of news, inquire first, in case you should unwittingly wrong others and then repent of what you have done.
yã kũ waɗanda suka yi ĩmãni! idan fãsiƙi yã zo muku da wani babban lãbãri, to, ku nẽmi bayãni, dõmin kada ku cũci waɗansu mutãne a cikin jãhilci, sabõda haka ku wãyi gari a kan abin da kuka aikata kunã mãsu nadãma.