Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
agar tree
itacen agar
Dernière mise à jour : 2021-05-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
goruba tree
goruba tree
Dernière mise à jour : 2021-01-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
guard their private parts,
kuma waɗanda suke ga farjõjinsu mãsu tsarẽwa ne.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what is bay tree
mene ne itacen bay
Dernière mise à jour : 2023-11-07
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
menu tree is empty
babu komai cikin bishiyar mazaɓa
Dernière mise à jour : 2023-07-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the tree of bitterness.
lalle itãciyar zaƙƙũm (ɗanyen wutã),
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
verily the tree of zaqqum
lalle itãciyar zaƙƙũm (ɗanyen wutã),
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
lo! the tree of zaqqum,
lalle itãciyar zaƙƙũm (ɗanyen wutã),
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at the farthest lote-tree;
a wurin da magaryar tuƙẽwa take.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
come and see me at the mango tree
come and meet me at the mango tree
Dernière mise à jour : 2023-02-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at the lotus tree of the extremity.
a wurin da magaryar tuƙẽwa take.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
is this better or the tree of zaqqum
shin wancan shĩ ne mafi zama alhẽri ga liyafa kõ itãciyar zaƙƙũm?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and we made a gourd tree grow over him.
kuma muka tsirar da wata itãciya ta kankana a kusa da shi.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and caused a gourd tree to grow over him,
kuma muka tsirar da wata itãciya ta kankana a kusa da shi.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and led them (to the tree) by deceit.
sai ya saukar da su da rũɗi.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and when they tasted of the tree, their private parts became apparent to them, and they began to fasten together over themselves from the leaves of paradise.
sa'an nan a lõkacin da suka ɗanɗani itãciyar, al'aurarsu ta bayyana gare su, kuma suka shiga sunã lĩƙawar ganye a kansu daga ganyen aljanna.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"ye will surely taste of the tree of zaqqum.
"lalle mãsu cĩ ne daga wata itãciya ta zaƙƙum (ɗanyen wutã)."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and the herb and the tree prostrate [to allah].
kuma tsirrai mãsu yãɗo da itãce sunã tawãlu'i.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we have made this (tree) a trial for the evildoers.
lalle, mũ, mun sanya ta fitina ga. azzãlumai.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: