Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
close
freeze the window geometry
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& close
& rufe
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
close tab
qdialogbuttonbox
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
close window
rufe taga
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
open in new window
download linked file context menu item
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
activate the window menu
kunna mazaɓen taga
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bug in window manager:
cuta cikin manajan taga:
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
move window to workspace 1
motsa taga zuwa filin aiki 1
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 16
Qualité :
close the current window.
rufe wannan tagar.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
put window on only one workspace
yi toggle ga taga kan duk filayen aiki
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
automatically raises the focused window
yana ɗaga tagan da aka zura wa ido farat ɗaya
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
close the current window or document
rufe wannan tagar
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
use standard system font in window titles
yi amfani da daidaitacciyar nau'in rubutu na na'ura cikin sunan taga
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
move between windows, using a popup window
gusa da shirin nunowa da ɓacewa tsakanin tagogi
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
_always group windows
_kasa tagogi cikin ƙungiyoyi kullum
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
