Vous avez cherché: wow glad to hear this (Anglais - Hausa)

or ears to hear with?
ko sunã da kunnuwa da suke saurãre da su?

i want to hear everything
ina son jin hausa

are they unable to hear?
shin, ba su jĩ ne?

or have they ears to hear with?
ko sunã da kunnuwa da suke saurãre da su?

do they have any ears to hear with?
ko sunã da kunnuwa da suke saurãre da su?

they have failed to hear, and they have failed to see.
anã ninka musu azãba, ba su kasance sunã iya ji ba, kuma ba su kasance sunã gani ba.

they will bray in it and not be able to hear anything in it.
sunã da wata hargõwa a cikinta, alhãli kuwa sũ, a cikinta, bã su saurãren kõme.

but canst thou make the deaf to hear even though they apprehend not?
shin fa, kai kana jiyar da kurma, kuma kõ dã sun kasance bã su hankalta?

their punishment will be doubled and they will not be able to hear or see.
anã ninka musu azãba, ba su kasance sunã iya ji ba, kuma ba su kasance sunã gani ba.

but can you cause the deaf to hear, although they will not use reason?
shin fa, kai kana jiyar da kurma, kuma kõ dã sun kasance bã su hankalta?

for them the punishment will be multiplied. they were not able to hear, nor did they see.
anã ninka musu azãba, ba su kasance sunã iya ji ba, kuma ba su kasance sunã gani ba.

god causes whomever he wills to hear, but you cannot make those in the graves hear.
lalle allah yanã jiyar da wa'azi ga wanda ya so, kuma ba ka jiyar da waɗanda suke a cikin kaburbura.

allah maketh whom he will to hear. thou canst not reach those who are in the graves.
lalle allah yanã jiyar da wa'azi ga wanda ya so, kuma ba ka jiyar da waɗanda suke a cikin kaburbura.

allah makes to hear whosoever he will, but you cannot make those who are in their graves hear.
lalle allah yanã jiyar da wa'azi ga wanda ya so, kuma ba ka jiyar da waɗanda suke a cikin kaburbura.

(in the days of old), noah cried to us, and we are the best to hear prayer.
kuma lalle, haƙĩƙa' nũhu ya kira mu. to, madalla da mãsu karɓãwa, mu.

and among them are some who listen to you, but can you make the deaf to hear, even though they apprehend not?
kuma daga cikinsu akwai waɗanda suke saurare zuwa gare ka. shin fa, kai kana jiyar da kurma, kuma kõ dã sun kasance bã su hankalta?

nor can you lead away the blind out of their error. you cannot make to hear any but those who believe in our communications so they shall submit.
kuma ba ka zamo mai shiryar da makãfi ba daga ɓatarsu, bã ka jiyarwa fãce wanda ke yin ĩmãni da ãyõyinmu, watau sũ ne mãsu mĩƙa wuya, su sallama.

(unbelievers) whose eyes had been under a veil from remembrance of me, and who had been unable even to hear.
waɗanda idãnunsu suka kasance a cikin rufi daga tunã ni, kuma sun kasance bã su iya saurãrãwa.

do they (the idols) have feet to walk, hands to hold things, eyes to see, and ears to hear?
shin sunã da ƙafãfu da suke yin tafia da su? kõ sunã da hannãye da suke damƙa da su?

allah can make any that he wills to hear; but thou canst not make those to hear who are (buried) in graves.
lalle allah yanã jiyar da wa'azi ga wanda ya so, kuma ba ka jiyar da waɗanda suke a cikin kaburbura.